Sens Unique Spanish translation

Eddy Mitchell

Translate to

Plantas un árbol y luego te olvidas de él.
Tu plantes un arbre et puis tu l′oublies
¿Y crees que estás haciendo algo respetuoso con el medio ambiente?
Et tu crois faire de l'écologie
Le doy un franco al encargado del baño.
Je donne un franc à la madame pipi
Ella piensa que soy limpio y amable.
Elle me croit propre et gentil
Votamos a la izquierda porque es lo que se respira en el ambiente.
On vote à gauche parce que c′est dans l'air
¡Aquí estamos, revolucionarios!
Ça y est nous voilà révolutionnaires
Pero seguimos pagando nuestras multas.
Mais on paye toujours nos contraventions
El miedo al agente de policía persiste.
La peur du gendarme tient bon

De una sola mano
Sens unique
Estamos llevando nuestras vidas en una sola dirección.
On balade notre vie dans un sens unique
Incluso en la cama, nuestro amor tiene un significado único.
Même au lit nos amours ont des sens uniques
Coloca tu flecha en su lugar, salgamos de esta calle de sentido único.
Mets ta flèche, tirons-nous de ce sens unique
De una sola mano
Sens unique
Estamos llevando nuestras vidas en una sola dirección.
On balade notre vie dans un sens unique
Incluso en la cama, nuestro amor tiene un significado único.
Même au lit nos amours ont des sens uniques
Coloca tu flecha en su lugar, salgamos de esta calle de sentido único.
Mets ta flèche, tirons-nous de ce sens unique

No soy punk, ni siquiera para aparentar.
Je ne suis pas punk même pour la frime
No quisiera terminar como alguien que ya no lo es.
Je ne voudrais pas finir comme un has been
Sin embargo, estar bien informado siempre es bueno.
Pourtant être dans le coup c'est toujours bon
Cuando buscas un ascenso
Quand on cherche la promotion

De una sola mano
Sens unique
Estamos llevando nuestras vidas en una sola dirección.
On balade notre vie dans un sens unique
Incluso en la cama, nuestro amor tiene un significado único.
Même au lit nos amours ont des sens uniques
Coloca tu flecha en su lugar, salgamos de esta calle de sentido único.
Mets ta flèche, tirons-nous de ce sens unique

De una sola mano
Sens unique
Estamos llevando nuestras vidas en una sola dirección.
On balade notre vie dans un sens unique
Incluso en la cama, nuestro amor tiene un significado único.
Même au lit nos amours ont des sens uniques
Coloca tu flecha en su lugar, salgamos de esta calle de sentido único.
Mets ta flèche, tirons-nous de ce sens unique

De una sola mano
Sens unique
Estamos llevando nuestras vidas en una sola dirección.
On balade notre vie dans un sens unique
Incluso en la cama, nuestro amor tiene un significado único.
Même au lit nos amours ont des sens uniques
Coloca tu flecha en su lugar, salgamos de esta calle de sentido único.
Mets ta flèche, tirons-nous de ce sens unique

Powered by musixmatch