Translate to
Você planta uma árvore e depois se esquece dela.
Tu plantes un arbre et puis tu l′oublies
E você acha que está fazendo algo ecologicamente correto?
Et tu crois faire de l'écologie
Dou um franco ao funcionário do banheiro.
Je donne un franc à la madame pipi
Ela acha que sou limpo e gentil.
Elle me croit propre et gentil
Votamos na esquerda porque é o que está no ar.
On vote à gauche parce que c′est dans l'air
Eis-nos aqui, revolucionários!
Ça y est nous voilà révolutionnaires
Mas mesmo assim pagamos nossas multas.
Mais on paye toujours nos contraventions
O medo do policial persiste.
La peur du gendarme tient bon
Mão Única
Sens unique
Estamos carregando nossas vidas em apenas uma direção.
On balade notre vie dans un sens unique
Mesmo na cama, o nosso amor tem um significado único.
Même au lit nos amours ont des sens uniques
Posicione sua seta, vamos sair desta rua de mão única.
Mets ta flèche, tirons-nous de ce sens unique
Mão Única
Sens unique
Estamos carregando nossas vidas em apenas uma direção.
On balade notre vie dans un sens unique
Mesmo na cama, o nosso amor tem um significado único.
Même au lit nos amours ont des sens uniques
Posicione sua seta, vamos sair desta rua de mão única.
Mets ta flèche, tirons-nous de ce sens unique
Eu não sou punk, nem mesmo para fingir.
Je ne suis pas punk même pour la frime
Eu não gostaria de acabar como um fracassado.
Je ne voudrais pas finir comme un has been
No entanto, estar bem informado é sempre bom.
Pourtant être dans le coup c'est toujours bon
Quando você está procurando uma promoção
Quand on cherche la promotion
Mão Única
Sens unique
Estamos carregando nossas vidas em apenas uma direção.
On balade notre vie dans un sens unique
Mesmo na cama, o nosso amor tem um significado único.
Même au lit nos amours ont des sens uniques
Posicione sua seta, vamos sair desta rua de mão única.
Mets ta flèche, tirons-nous de ce sens unique
Mão Única
Sens unique
Estamos carregando nossas vidas em apenas uma direção.
On balade notre vie dans un sens unique
Mesmo na cama, o nosso amor tem um significado único.
Même au lit nos amours ont des sens uniques
Posicione sua seta, vamos sair desta rua de mão única.
Mets ta flèche, tirons-nous de ce sens unique
Mão Única
Sens unique
Estamos carregando nossas vidas em apenas uma direção.
On balade notre vie dans un sens unique
Mesmo na cama, o nosso amor tem um significado único.
Même au lit nos amours ont des sens uniques
Posicione sua seta, vamos sair desta rua de mão única.
Mets ta flèche, tirons-nous de ce sens unique
View lyrics in other languages
