Bullets & Butterflies Spanish translation

Aquí vamos de nuevo
Here we go again
destrozándonos
Tearing us apart
Pero si este es el final
But if this is the end
Dime, ¿te darías cuenta?
Tell me, would you notice
¿Te darías cuenta
Would you even notice
Buscando las palabras
Searching for the words
Tratando de hacer una línea
Trying to make a line
Pero puedes entender
But can you understand
Cada vez se hace más difícil
Every time it gets harder
se pone un poco mas dificil
It gets a little harder

luchamos por esto
We fight for this
A través de promesas
Through promises
y vacio
And emptiness
Al igual que una mentira honesta
Just like an honest lie

Es una hermosa tragedia a veces
It′s a beautiful tragedy sometimes
Es un corazón roto escondido por una sonrisa perfecta
It's a broken heart hidden by a perfect smile
Como el sol quemandose en el cielo
Like the sun burning up in the sky
somos tu y yo
It′s you and I
balas y mariposas
Bullets and butterflies
balas y mariposas
Bullets and butterflies

Aquí tienes de nuevo
Here you go again
Tratando de cambiarlo con un beso
Trying to change it with a kiss
estas tocando toda mi piel
You're touching all my skin
Pero no creo que nos salvemos
But I don't think we′ll save us
¿Podemos realmente salvarnos?
Can we really save us

Porque lo hemos dicho todo antes
′Cause we've said it all before
No hay necesidad de fingir
There′s no need to pretend
Y simplemente no puedo ignorar
And I just can't ignore
Todavía no pareces darte cuenta
You still don′t seem to notice
¿Te das cuenta
Do you even notice

luchamos por esto
We fight for this
A través de promesas
Through promises
No queda nada
There's nothing left
solo una mentira
Just a lie

Es una hermosa tragedia a veces
It′s a beautiful tragedy sometimes
Es un corazón roto escondido por una sonrisa perfecta
It's a broken heart hidden by a perfect smile
Como el sol quemandose en el cielo
Like the sun burning up in the sky
somos tu y yo
It's you and I
balas y mariposas
Bullets and butterflies
balas y mariposas
Bullets and butterflies

El daño está hecho
The damage is done
alguien tiene que ser
Someone′s got to be
El de decir adios
The one to say goodbye

Es increíblemente terrible a veces
It′s incredibly terrible sometimes
Es un quiero ir, quiero quedarme línea torcida
It's a wanna go, wanna stay crooked line
Como el sol quemandose en el cielo
Like the sun burning up in the sky
somos tu y yo
It′s you and I
balas y mariposas
Bullets and butterflies
balas y mariposas
Bullets and butterflies

Es una hermosa tragedia a veces
It's a beautiful tragedy sometimes
Es un corazón roto escondido por una sonrisa perfecta
It′s a broken heart hidden by a perfect smile
Como el sol quemandose en el cielo
Like the sun burning up in the sky
somos tu y yo
It's you and I
balas y mariposas
Bullets and butterflies
balas y mariposas
Bullets and butterflies