Translate to
(Oh, oh, oh, oh, o-oh)
(Oh, oh, oh, oh, o-oh)
Você acha que este jogo é sobre sedução?
Piensas que este juego va de seducir
E você conta mil histórias para se manter acordado.
Y cuentas mil historias para no dormir
Você acha que tem tudo sob controle.
Crees tenerlo todo bajo tu control
Mas seu plano desmorona quando o sol nasce.
Pero tu plan se acaba cuando sale el sol
Você não me conquista com essa sua aparência artificial.
No me conquistas con tu "look" artificial
E essa atitude de jogador profissional
Y esa actitud de jugador profesional
Sempre fingindo ser uma "superestrela"
Siempre fingiendo ser una "superstar"
Mas querida, eu sei quem você realmente é.
Pero cariño sé quién eres de verdad
Tão artificial
Tan artificial
Sem originalidade
Poco original
(Aaaaah, aaaaah)
(Aaaaah, aaaaah)
(Aaaaah, aaaaah)
(Aaaaah, aaaaah)
O tempo passa e eu me divirto descobrindo.
Pasa el tiempo y me divierto al descubrir
Que sua noite dourada se tornou cinza
Que tu noche dorada se ha quedado gris
Onde estão as armas? Onde está a ação?
¿Dónde están las armas? ¿Dónde está la acción?
E as suas palavras, vítimas do seu relógio.
Y tus palabras víctimas de tu reloj
Você não me conquista com essa sua aparência artificial.
No me conquistas con tu "look" artificial
E essa atitude de jogador profissional (Original)
Y esa actitud de jugador profesional (Original)
Sempre fingindo ser uma "superestrela"
Siempre fingiendo ser una "superstar"
Mas querida, eu sei quem você realmente é.
Pero cariño sé quién eres de verdad
Tão artificial
Tan artificial
Sem originalidade (eu sei quem você é)
Poco original (Sé quién eres)
Você pode ver que a contagem regressiva está prestes a começar.
Puedes ver que la cuenta atrás va a comenzar ya
Seu jogo acabou e isso chega ao fim (Aha)
Se termina tu juego y esto llega al final (Ahá)
Você pode ver que a contagem regressiva está prestes a começar (Três, dois, um, começa agora, agora)
Puedes ver que la cuenta atrás va a comenzar ya (Tres, dos, uno, comienza ya, ya)
Seu jogo acabou e este é o fim.
Se termina tu juego y esto llega al final
Você não me conquista com essa sua aparência artificial. (Isso chega ao fim)
No me conquistas con tu "look" artificial (Esto llega al final)
E essa atitude de jogador profissional (Mas querida, eu sei quem você realmente é)
Y esa actitud de jugador profesional (Pero cariño sé quién eres de verdad)
Sempre fingindo ser uma "superestrela" (eu sei quem você é)
Siempre fingiendo ser una "superstar" (Sé quién eres)
Mas querida, eu sei quem você realmente é (eu sei quem você realmente é)
Pero cariño sé quién eres de verdad (Sé quién eres de verdad)
Tão artificial
Tan artificial
Sem originalidade
Poco original
Uma "superestrela"
Una "superstar"
E é isso.
Y esto acaba ya
