Goldy Spanish translation

EELS

Translate to

Me topé con una Marilyn McCoo
I stumbled on a Marilyn McCoo
no sabia que hacer
I didn′t know what to do
Tan caliente que su chimenea humeaba
So hot her chimney smoked
Olvidé abrir el conducto de humos.
Forgot to open the flue
Y el humo llenó la habitación
And smoke filled up the room
Hombre, realmente me atraganté
Man, I really choked

¿No es gracioso que sea el único que necesito en el mundo?
Ain't it funny how the only one I need in the world
Es un pez dorado nadando en un recipiente (oh Goldy)
Is a goldfish swimming in a bowl (oh, Goldy)
Es un poco gracioso cómo el único que necesito en el mundo
It′s kind of funny how the only one I need in the world
¿Es un pez dorado nadando en un recipiente?
Is a goldfish swimming in a bowl

Pasando por los clasificados
Comin' through the classifieds
Encontré una chica buscando un chico.
Found a girl looking for a guy
Mientras le gusten los furries
As long as he's into furries
Ahora me estoy poniendo mi ropa elegante
Now I′m putting on my fancy clothes
Me peiné, incluso usando pajarita.
Combed my hair, even wearing a bowtie
La cola entre mis piernas me tiene preocupado.
Tail between my legs has got me worried

¿No es gracioso que sea el único que necesito en el mundo?
Ain′t it funny how the only one I need in the world
Es un pez dorado nadando en un recipiente (oh Goldy)
Is a goldfish swimming in a bowl (oh, Goldy)
Es un poco gracioso cómo el único que necesito en el mundo
It's kind of funny how the only one I need in the world
¿Es un pez dorado nadando en un recipiente?
Is a goldfish swimming in a bowl

Muchos peces en el mar.
A lotta fish in the sea
Pero él se queda conmigo
But he′s sticking with me
Muchos peces en el mar.
A lotta fish in the sea
Pero él es todo lo que necesito
But he's all that I need
(…)
(Ain′t it funny how the only one I need in this world), a lotta fish in the sea
(…)
(Is a goldfish swimmin' in a bowl), but he′s sticking with me
(…)
(Ain't it funny how the only one I need in this world) a lotta fish in the sea
(…)
(Is a goldfish swimmin' in a bowl), but he′s all that I need, yeah

(…)
Send me off to paradise
(…)
Please forgive me all my vices
(…)
I′ve done my best
(…)
Tried not to mess with this world
(…)
I think I'm gonna fly my friend
(…)
Start this life all over again
(…)
Even if I come back twice
(…)
It′s nice to imagine Goldy being mine

Envíame al paraíso
(…)
Por favor perdoname todos mis vicios
(…)
he hecho lo mejor que pude
(…)
Intenté no meterme con este mundo
(…)
Creo que voy a volar mi amigo
(…)
Empezar esta vida de nuevo
(…)
Incluso si vuelvo dos veces
(…)
Es bonito imaginarse a Goldy siendo mía.
(…)

Powered by musixmatch