Not Ready Yet Spanish translation

hay un mundo afuera
There′s a world outside
y lo sé porque he oído hablar de él
And I know 'cause I′ve heard talk
en mi más dulce sueño
In my sweetest dream
me gustaría salir para dar un paseo
I would go out for a walk

pero no creo que este listo aún
But I don't think I'm ready yet
no me siento con fuerzas ahora
I′m not feeling up to it now
simplemente no esta estable aún
Just not that steady yet
y no te necesito que me digas como estarlo
And I don′t need you telling me how

hay algo de felicidad
There's some happiness
Y mi cara de piedra se quiebra de nuevo
And my stone face cracks again
tal vez algun dia tarde o temprano
Maybe sometime sooner or later

pero no creo que este listo aún
But I don′t think I'm ready yet
no me siento con fuerzas ahora
I′m not feeling up to it now
simplemente no esta estable aún
Just not that steady yet
y no te necesito que me digas como estarlo
And I don't need you telling me how

así que sí dejo mi habitación
So if I leave my room
no me digas que me alegre
Don′t you tell me to lighten up
tal vez algun dia tarde o temprano
Maybe sometime sooner or later

pero no creo que este listo aún
But I don't think I'm ready yet
no me siento con fuerzas ahora
I′m not feeling up to it now
simplemente no esta estable aún
Just not that steady yet
y no te necesito que me digas como estarlo
And I don′t need you telling me how

no te necesitó diciendome cómo
I don't need you telling me how
no te necesitó diciendome cómo
I don′t need you telling me how
no te necesitó diciendome cómo
I don't need you telling me how
no te necesitó diciendome cómo
I don′t need you telling me how
no te necesitó diciendome cómo
I don't need you telling me how
no te necesitó diciendome cómo
I don′t need you telling me how
No, no necesito que me digas cómo
I don't, I don't need you telling me how