Translate to
Stava cercando un guerriero
Ella buscaba un guerrero
Che avrebbe accolto le sue paure
Que sostuviera sus miedos
Che avrebbe rispettato le sue ferite
Que respetara sus heridas
Il suo bisogno di tempo
Esa necesidad de tiempo
E che avesse un cuore
Y que tuviera el corazón
Che fosse al sicuro da tutti i rischi
Asegurado a todo riesgo
Era dura come il marmo
Era dura de pelar
Lei cercava un coraggioso (amore)
Ella buscaba un valiente (Amor)
Due baci in fronte al giorno
Al día dos besos al frente
E capì all'improvviso
Y comprendió de repente
Che era una ragazza fortunata
Que era un tipo con suerte
Celebrando la libertà che il suo sorriso gli aveva dato
Celebrando la licencia que le daba su sonrisa
Per poter sognare
Para poder soñar
Lei aveva un cuore pieno di pietre
Ella tenía el corazón lleno de piedras
Detriti di passioni e amori
Escombros de pasiones y de amores
Che erano andati storti
Que salieron rana
Ma questo è stato riconosciuto da una principessa
Pero eso lo veía una princesa
Con l'anima di fragola
Con el alma de fresa
E la bocca di panna montata
Y la boca de nata
E a poco a poco, lei appese delle mollette nei suoi capelli
Y poco a poco, le fue colgando primaveras en el pelo
Ha volato con lei, ma senza rompere il suo cielo
Voló con ella, pero sin romperle el cielo
Ha scambiato le sue pietre con delle saponette
Cambió sus piedras por pastillas de jabón
E a poco a poco, le cantò canzonette all'orecchio
Y poco a poco, le fue cantando bulerías al oído
Cambiare la carta da parati alle sue domeniche
Cambiando el fondo de pantalla sus domingos
Ballando un tango ogni sera in salotto
Bailando un tango cada noche en el salón
Era la regina di un quartiere
Ella era reina de un barrio
La padrona del calendario
La dueña del calendario
Ma lei caminava con paura
Pero pisaba con miedo
Portava il suo cuore a riposo
Llevaba el corazón descansado
Lui il solo re del suo rifugio
Él solo el rey de su agujero
Ma a cuore aperto
Pero a corazón abierto
Era invincibile nella sua verità
Era invencible su verdad
Lei aveva un cuore pieno di pietre
Ella tenía el corazón lleno de piedras
Detriti di passioni e amori
Escombros de pasiones y de amores
Che erano andati storti
Que salieron rana
Ma questo è stato riconosciuto da una principessa
Pero eso lo veía una princesa
Con l'anima di fragola
Con el alma de fresa
E la bocca di panna montata
Y la boca de nata
E a poco a poco, lei appese delle mollette nei suoi capelli
Y poco a poco, le fue colgando primaveras en el pelo
Ha volato con lei, ma senza rompere il suo cielo
Voló con ella, pero sin romperle el cielo
Ha scambiato le sue pietre con delle saponette
Cambió sus piedras por pastillas de jabón
E a poco a poco, le cantò canzonette all'orecchio
Y poco a poco, le fue cantando bulerías al oído
Cambiare la carta da parati alle sue domeniche
Cambiando el fondo de pantalla sus domingos
Ballando un tango ogni sera in salotto
Bailando un tango cada noche en el salón
E nel bel mezzo di un ballo, nel bel mezzo di una canzone
Y a mitad de una baile, y a mitad de una canción
Lui la guardò negli occhi, lei gli sorrise
Él la miró a los ojos, ella le sonrió
Non lasciarmi mai andare
No me sueltes nunca
Resta a vivere con me
Quédate a vivir conmigo
Per sempre ballando, con questa canzone
Por siempre bailando, en esta canción
E a poco a poco, lei appese delle mollette nei suoi capelli
Y poco a poco, le fue colgando primaveras en el pelo
Ha volato con lei, ma senza rompere il suo cielo
Voló con ella, pero sin romperle el cielo
Ha scambiato le sue pietre con delle saponette
Cambió sus piedras por pastillas de jabón
E a poco a poco, le cantò canzonette all'orecchio
Y poco a poco, le fue cantando bulerías al oído
Cambiare la carta da parati alle sue domeniche
Cambiando el fondo de pantalla sus domingos
Ballando un tango ogni sera in salotto
Bailando un tango cada noche en el salón
Tutte le sere in soggiorno
Cada noche, en el salón
View lyrics in other languages
