Translate to
Não, eu não estou me apaixonando de novo, estou te dizendo.
No, no me vuelvo a enamorar, yo te lo digo
Se eu me apaixonar de novo, será um castigo.
Por si me vuelvo a enamorar es un castigo
Não, eu não estou me apaixonando de novo, estou te dizendo.
No, no me vuelvo a enamorar, yo te lo digo
Se eu me apaixonar de novo, será um castigo.
Por si me vuelvo a enamorar es un castigo
Certa vez me apaixonei por uma mulher muito bonita.
Una vez me enamoré de una mujer muy hermosa
Ele tinha tudo, como sempre.
Tenía todas las cosas como suele suceder
Mas o tempo passou e as coisas mudaram.
Pero el tiempo así pasó, como cambiaron las cosas
Ela ficou com muita inveja da minha casa e me expulsou.
Se me puso muy celosa de mi casa me botó
E é por isso
Y por eso
Não, eu não estou me apaixonando de novo, estou te dizendo.
No, no me vuelvo a enamorar, yo te lo digo
Se eu me apaixonar de novo, será um castigo.
Por si me vuelvo a enamorar es un castigo
Não, eu não estou me apaixonando de novo, estou te dizendo.
No, no me vuelvo a enamorar, yo te lo digo
Se eu me apaixonar de novo, será um castigo.
Por si me vuelvo a enamorar es un castigo
Ele também me vendeu meu carro e doou meu cachorro.
También me vendió mi carro y mi perro regaló
E essa conta bancária, aquela mulher a tomou de mim.
Y a esta la cuenta del banco, esa mujer me quitó
Preste muita atenção a este conselho se estiver pensando em se casar.
Oye bien este consejo si es que te piensas casar
Estude com atenção primeiro, não cometa erros.
Estúdiala bien primero, no te vayas a equivocar
Não deixe que o que aconteceu comigo aconteça com você.
Que no te pase lo que me pasó a mí
Você ouviu falar?
Oíste
(Não vou me apaixonar de novo) Estou determinado
(Yo no me vuelvo a enamorar) estoy decidido
Nem pense nisso.
No lo vayas a dudar
(Não vou me apaixonar de novo) por uma mulher tão linda.
(Yo no me vuelvo a enamorar) de una mujer tan hermosa
Ele quer tirar tudo de mim.
Que todo me quiere quitar
(Não vou me apaixonar de novo) por mulheres como você
(Yo no me vuelvo a enamorar) las mujeres como tú
Você não consegue nem olhar para eles.
No se pueden ni mirar
(Não vou me apaixonar de novo) Não vou mais me apaixonar
(Yo no me vuelvo a enamorar) yo no me enamoro más
(Não, não estou me apaixonando de novo) tudo o que eu quero é dançar e me divertir
(No, no me vuelvo a enamorar) yo lo que quiero es bailar y vacilar
(Não vou me apaixonar de novo) aquela mulher que eu queria que me controlasse
(Yo no me vuelvo a enamorar) esa mujer que tenía me quería dominar
(Não, não vou me apaixonar de novo) isso é um castigo e não vai acontecer
(No, no me vuelvo a enamorar) eso es un castigo y eso no va
(Não me apaixonarei mais) por uma mulher que quer me manipular.
(Yo no me enamoro más) de una mujer que me quiera manipular
(Não me apaixono mais) pela minha paz de espírito, pela minha paz emocional.
(Yo no me enamoro más) por mi paz mental, por mi paz emocional
(Não me apaixono mais) Prefiro ficar sozinha, ponto final.
(Yo no me enamoro más) mejor me quedo solo y punto final
View lyrics in other languages
