Oye Paco French translation

Mais Paco, regarde, Paco
Pero Paco, mira, Paco
Que puis-je vous dire, que puis-je exprimer ?
Que te cuento, que te digo
C'est moi le chef à la maison.
Que en mi casa mando yo
Si, quand il ouvre ma bouche
Si cuando me abre la boca
Elle devient un peu nerveuse
Se pone medio nerviosa
Elle est en train de devenir folle
Como que se vuelve loca
Et il me pousse sur le canapé
Y me empuja pa′l sofá

Et le pire, c'est qu'il connaît le karaté.
Y lo malo es que sabe karate
Il pratique le judo et la boxe.
Que sabe judo y boxeo
Et en lutte, c'est une batte.
Y en lucha libre es un bate
Hier, il m'a cassé trois doigts.
Ayer me rompió tres dedos
Juste pour lui avoir répondu
Tan solo por contestarle

Oh, quelle douleur, quelle ironie
Ay, qué dolor, cuánta ironía
Chacun est maître chez soi.
Todos mandan en su casa
Et je ne suis pas responsable des miens.
Y yo no mando en la mía

Salut, je m'inquiète si j'arrive la nuit
Oye, me da si llego de noche
Mais je m'inquiète si j'arrive en journée.
Pero me da si llego de día
Et peu importe, ça me va très bien, messieurs.
Y como quiera me da, señores
Que ma vie est triste, ô toi qui es bénie !
Qué triste es la vida mía, ¡ay, bendito!

Oh, quelle douleur, quelle ironie
Ay, qué dolor, cuánta ironía
Chacun est maître chez soi.
Todos mandan en su casa
Et je ne suis pas responsable des miens.
Y yo no mando en la mía

Hier après-midi, chez Keko
Ayer tarde en casa 'e Keko
J'ai pris une gorgée de brandy
Me di un trago de agua ardiente
Et pour aucune autre raison que celle-ci
Y nada más que por eso
Hé, il a sauté et m'a cassé trois dents, ce diable !
Oye, brincó y me rompió tres dientes, ese diablo

Oh, quelle douleur, quelle ironie
Ay, qué dolor, cuánta ironía
Chacun est maître chez soi.
Todos mandan en su casa
Et je ne suis pas responsable des miens.
Y yo no mando en la mía

Ah-ay !
¡Ah-ay!

Oh, quelle douleur, quelle ironie
Ay, qué dolor, cuánta ironía
Chacun est maître chez soi.
Todos mandan en su casa
Et je ne suis pas responsable des miens.
Y yo no mando en la mía

Arriver tôt est mauvais
Si llego temprano es malo
Si j'arrive en retard aussi
Si llego tarde también
Quelle tristesse d'être attaché
Qué triste es estar ligado
Eh, cette satanée femme, bon sang !
Oye, a esta maldita mujer, ¡diablo!

Oh, quelle douleur, quelle ironie
Ay, qué dolor, cuánta ironía
Chacun est maître chez soi.
Todos mandan en su casa
Et je ne suis pas responsable des miens.
Y yo no mando en la mía