Translate to
Mas Paco, olha, Paco
Pero Paco, mira, Paco
O que posso te dizer, o que posso falar?
Que te cuento, que te digo
Eu sou o chefe da minha casa.
Que en mi casa mando yo
Se quando ele abrir minha boca
Si cuando me abre la boca
Ela fica um pouco nervosa
Se pone medio nerviosa
Ela está meio que ficando louca
Como que se vuelve loca
E ele me empurra para o sofá.
Y me empuja pa′l sofá
E o pior é que ele sabe caratê.
Y lo malo es que sabe karate
Ele sabe judô e boxe.
Que sabe judo y boxeo
E na luta livre, ele é um morcego.
Y en lucha libre es un bate
Ontem ele quebrou três dos meus dedos.
Ayer me rompió tres dedos
Só por ter respondido a ele.
Tan solo por contestarle
Oh, que dor, que ironia
Ay, qué dolor, cuánta ironía
Cada um é responsável em sua própria casa.
Todos mandan en su casa
E eu não sou responsável por mim mesmo.
Y yo no mando en la mía
Ei, estou preocupado se chegar à noite.
Oye, me da si llego de noche
Mas estou preocupado se chegar durante o dia.
Pero me da si llego de día
E tanto faz, por mim tudo bem, senhores.
Y como quiera me da, señores
Como minha vida é triste, ó bendito!
Qué triste es la vida mía, ¡ay, bendito!
Oh, que dor, que ironia
Ay, qué dolor, cuánta ironía
Cada um é responsável em sua própria casa.
Todos mandan en su casa
E eu não sou responsável por mim mesmo.
Y yo no mando en la mía
Ontem à tarde na casa de Keko
Ayer tarde en casa 'e Keko
Dei um gole de conhaque.
Me di un trago de agua ardiente
E por nenhuma outra razão além dessa.
Y nada más que por eso
Ei, ele pulou e quebrou três dos meus dentes, aquele danado!
Oye, brincó y me rompió tres dientes, ese diablo
Oh, que dor, que ironia
Ay, qué dolor, cuánta ironía
Cada um é responsável em sua própria casa.
Todos mandan en su casa
E eu não sou responsável por mim mesmo.
Y yo no mando en la mía
Ah-ay!
¡Ah-ay!
Oh, que dor, que ironia
Ay, qué dolor, cuánta ironía
Cada um é responsável em sua própria casa.
Todos mandan en su casa
E eu não sou responsável por mim mesmo.
Y yo no mando en la mía
Chegar cedo é ruim.
Si llego temprano es malo
Se eu também chegar atrasado
Si llego tarde también
Que triste estar preso.
Qué triste es estar ligado
Ei, essa mulher maldita, droga!
Oye, a esta maldita mujer, ¡diablo!
Oh, que dor, que ironia
Ay, qué dolor, cuánta ironía
Cada um é responsável em sua própria casa.
Todos mandan en su casa
E eu não sou responsável por mim mesmo.
Y yo no mando en la mía
View lyrics in other languages
