Adriana Again Portuguese translation

4 da manhã e a escuridão cozinha (ha-ah, ah-ah-ah, ha-ah, ah-ah-ah, ooh)
4 a.m. and the darkness cooks (ha-ah, ah-ah-ah, ha-ah, ah-ah-ah, ooh)
E uma foto cai do livro escondido (ha-ah, ah-ah-ah, ha-ah, ah-ah-ah, ooh)
And a photo falls from the hidin′ book (ha-ah, ah-ah-ah, ha-ah, ah-ah-ah, ooh)
O rosto de Adriana num clarão (ha-ah, ah-ah-ah, ha-ah, ah-ah-ah, ooh)
Adriana's face in a lightnin′ flash (ha-ah, ah-ah-ah, ha-ah, ah-ah-ah, ooh)
Mas começar é dirigir, e dirigir é bater este carro.
But to start is to drive and to drive is to crash this car

E está acontecendo de novo.
And it's happenin' again
Está tudo acontecendo de novo.
It′s all happenin′ again

Ah, vamos lá, Adriana, apareça, Adriana!
Oh, come on Adriana, come out Adriana
Vamos lá, Adriana, apareça, Adriana!
Come on Adriana, come out Adriana
Vamos lá, Adriana, apareça, Adriana!
Come on Adriana, come out Adriana
Vamos lá, Adriana, apareça, Adriana!
Come on Adriana, come out Adriana
Vamos lá, Adriana, apareça, Adriana!
Come on Adriana, come out Adriana
Sair
Come out

(Ha-ah, ah-ah-ah, ha-ah, ah-ah-ah, ooh)
(Ha-ah, ah-ah-ah, ha-ah, ah-ah-ah, ooh)
Ela deixou sua escultura na chuva para mim.
She left her sculpture in the rain for me
Comprimidos de mascar do Deuteronômio
Chewing tablets from Deuteronomy
E nós fizemos nossas escolhas naquela cena estúpida.
And we took our corners in that stupid scene
(Ha-ah, ah-ah-ah, ha-ah, ah-ah-ah, ooh)
(Ha-ah, ah-ah-ah, ha-ah, ah-ah-ah, ooh)
Só para que pudéssemos chegar a um acordo.
Just so we could meet in the middle

E a van subiu e o asfalto tremeu.
And the van went up and the pavement shook
E ela tocou o tambor e eu escrevi para dar sorte.
And she banged the drum and I wrote for luck
E a garota de olhar penetrante com a chuva correndo nas veias
And the steel-eyed girl with the rain in her veins
Atendi o telefone e no sábado me levantei novamente.
Answered the phone and on the Sabbath rose again

E está acontecendo de novo.
And it's happenin′ again
Oh, está tudo acontecendo de novo, oh
Oh, it's all happenin′ again, oh

Vamos lá, Adriana, apareça, Adriana!
Come on Adriana, come out Adriana
Vamos lá, Adriana, apareça, Adriana!
Come on Adriana, come out Adriana
Vamos lá, Adriana, apareça, Adriana!
Come on Adriana, come out Adriana
Vamos lá, Adriana, apareça, Adriana (está acontecendo)
Come on Adriana, come out Adriana (it's happenin′)
(De novo) Vamos lá, Adriana, apareça, Adriana
(Again) come on Adriana, come out Adriana
Apareçam (uhuu!)
Come out (whoo!)

(Uhu!)
(Whoo!)
(Ha!)
(Ha!)
(Uhu!)
(Whoo!)

Está tudo acontecendo de novo.
It's all happenin' again
Está tudo acontecendo de novo, oh
It′s all happenin′ again, oh

Vamos lá, Adriana, apareça, Adriana!
Come on Adriana, come out Adriana
Vamos lá, Adriana (está acontecendo), apareça, Adriana!
Come on Adriana (it's happenin′), come out Adriana
(De novo) Vamos lá, Adriana, apareça, Adriana
(Again) come on Adriana, come out Adriana
Vamos lá, Adriana (está acontecendo), apareça, Adriana!
Come on Adriana (it's happenin′), come out Adriana
(De novo) Vamos lá, Adriana, apareça, Adriana
(Again) come on Adriana, come out Adriana
Sair
Come out

(Ha-ah, ah-ah-ah, ha-ah, ah-ah-ah, ooh)
(Ha-ah, ah-ah-ah, ha-ah, ah-ah-ah, ooh)