Cure for Love Spanish translation

Ellie Goulding

Translate to

Cicatrices en mi mente de los que quedaron atrás y su guerra
Scars in my mind from the ones left behind and it′s raw
¿Cuántas veces he preguntado para quién estoy haciendo esto?
How many times have I asked who I'm doin′ this for?
Me arriesgo solo para que se sientan menos inseguros
Put myself on the line just so they're feelin' less insecure
no lo haré más
Won′t do it no more

No puedo luchar contra la fiebre en mis venas
I can′t fight the fever in my veins
La debilidad en mí siempre llama tu nombre
The weakness in me always calls your name
Tranquilo, pero mi corazón late como un tambor
Quiet, but my heart beats like a drum
Brindo por estar' solo (aquí está por estar' solo)
Here's to bein′ lonely (here's to bein′ lonely)

No necesito una cura para el amor, sigo adelante
I don't need a cure for love, I′m movin' on
He dado demasiado, no tengo suficiente
Given too much, didn't get enough
Enfermo, pero no con el corazón roto esta noche
Sick, but not broken-hearted tonight
No necesito una cura para el amor, sí, seguiré adelante
I don′t need a cure for love, yeah, I′m the one
He dado demasiado, no tengo suficiente
Given too much, didn't get enough
Enfermo, pero voy a empezar esta noche
Sick, but I′m gettin' started tonight
No necesito una cura para el amor
I don′t need a cure for love

Supongo que es como veneno, escucho tu voz como un tambor
Kisses like poison, I'm hearin′ your voice like a drum
Seré mi medicina, sé que estaré mejor solo
I'll be my medicine, know I'll be better alone
Atrapado en emociones, y ahora los dejaré ir
Caught up in emotions, and now I′ll be lettin′ 'em go
Tengo que dejarlo todo ir
Gotta let it all go

No puedo luchar contra la fiebre en mis venas
I can′t fight the fever in my veins
La debilidad en mí siempre llama tu nombre
The weakness in me always calls your name
Tranquilo, pero mi corazón late como un tambor
Quiet, but my heart beats like a drum
Brindo por estar' solo (aquí está por estar' solo)
Here's to bein′ lonely (here's to bein′ lonely)

No necesito una cura para el amor, sigo adelante
I don't need a cure for love, I'm movin′ on
He dado demasiado, no tengo suficiente
Given too much, didn′t get enough
Enfermo, pero no con el corazón roto esta noche
Sick, but not broken-hearted tonight
No necesito una cura para el amor, sí, seguiré adelante
I don't need a cure for love, yeah, I′m the one
He dado demasiado, no tengo suficiente
Given too much, didn't get enough
Enfermo, pero voy a empezar esta noche
Sick, but I′m gettin' started tonight
No necesito una cura para el amor
I don′t need a cure for love

Enfermo, pero no con el corazón roto
Sick, but not broken-hearted
Ahora sé dónde está mi corazón
Now I know where my heart is
No necesito a alguien para empezar esta noche
Don't need someone to start it tonight
Enfermo, pero no con el corazón roto
Sick, but not broken-hearted
Ahora sé dónde está mi corazón
Now I know where my heart is
No necesito que alguien lo inicie, no
Don't need someone to start it, no

No puedo luchar contra la fiebre en mis venas
I can′t fight the fever in my veins
La debilidad en mí siempre llama tu nombre
The weakness in me always calls your name
Tranquilo, pero mi corazón late como un tambor
Quiet, but my heart beats like a drum
Esto es para estar solo (oh, aquí está para estar solo)
Here′s to bein' lonely (oh, here′s to bein' lonely)

No necesito una cura para el amor, sigo adelante
I don′t need a cure for love, I'm movin′ on
He dado demasiado, no tengo suficiente
Given too much, didn't get enough
Enfermo, pero no con el corazón roto esta noche
Sick, but not broken-hearted tonight
No necesito una cura para el amor, sí, seguiré adelante
I don't need a cure for love, yeah, I′m the one
He dado demasiado, no tengo suficiente
Given too much, didn′t get enough
Enfermo, pero estoy empezando esta noche (empezando esta noche)
Sick, but I'm gettin′ started tonight (gettin' started tonight)
No necesito una cura para el amor
I don′t need a cure for love

Enfermo, pero no con el corazón roto
Sick, but not broken-hearted
Ahora sé dónde está mi corazón
Now I know where my heart is
No necesito que alguien lo inicie, no
Don't need someone to start it, no
No necesito una cura para el amor, sí, seguiré adelante
I don′t need a cure for love, yeah, I'm the one
He dado demasiado, no tengo suficiente
Given too much, didn't get enough
Enfermo, pero voy a empezar esta noche
Sick, but I′m gettin′ started tonight
No necesito una cura para el amor
I don't need a cure for love

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch