Pictures of Me Portuguese translation

Elliott Smith

Translate to

Iniciar, parar e começar
Start, stop and start
Estúpido agindo de forma inteligente
Stupid acting smart
Flertando com os filmes
Flirting with the flicks
Você diz que é apenas por diversão
You say it′s just for kicks
Você será vítima de seus próprios truques sujos
You'll be the victim of your own dirty tricks
Você tem que provocar e desagradar
You′ve got yourself to tease and displease

Portas balançando de largura
Doors swinging wide
Você entrou para se esconder
You walked into hide
Olhando para os seus pés
Looking at your feet
Falha completa
Failure's complete

Vi você e eu na TV coin-op
Saw you and me on the coin-op TV
Congelado de medo toda vez que chegávamos perto
Frozen in fear every time we got near

Eu não estou surpreso em tudo
I'm not surprised at all
E realmente, por que eu deveria estar?
And really, why should I be?
Não vejo nada de errado, não vejo nada de errado
See nothing wrong, see nothing wrong
Tão doente e cansado de todas essas fotos minhas
So sick and tired of all these pictures of me
Completamente errado, totalmente errado
Completely wrong, totally wrong

Vejo você passando, com outro cara
See you walking by, with another guy
Carcereiro que vende infernos pessoais
Jailer who sells personal hells
Quem gostaria de me ver de joelhos?
Who′d like to see me down on my fucking knees?
Todo mundo está morrendo só para pegar a doença
Everybody′s dying just to get the disease

Eu não estou surpreso em tudo
I'm not surprised at all
E realmente, por que eu deveria estar?
And really, why should I be?
Não vejo nada de errado, não vejo nada de errado
See nothing wrong, see nothing wrong
Tão doente e cansado de todas essas fotos minhas
So sick and tired of all these pictures of me
Completamente errado, totalmente errado
Completely wrong, totally wrong

Eu não estou surpreso em tudo
I′m not surprised at all
E realmente, por que eu deveria estar?
And really, why should I be?
Não vejo nada de errado, não vejo nada de errado
See nothing wrong, see nothing wrong
Tão doente e cansado de todas essas fotos minhas
So sick and tired of all these pictures of me

Oh, todo mundo está morrendo só para pegar a doença
Oh, everybody's dying just to get the disease
Todo mundo está morrendo só para pegar a doença
Everybody′s dying just to get the disease
Todo mundo está morrendo só para pegar a doença
Everybody's dying just to get the disease

Powered by musixmatch