Indian Sunset French translation

Elton John

Translate to

Ce soir, en me réveillant
Avec l'odeur de fumée de bois qui s'accroche
Comme une douce toile d'araignée suspendue à un tipi peint
Oh, je suis allé voir mon chef
Avec ma lance de guerre et ma femme
Car il nous a dit que la lune jaune allait bientôt partir

Je n'arrive pas à croire que j'ai dit ça
Je n'arrive pas à croire que notre seigneur de guerre soit mort
Oh, il n'abandonnerait pas les élus
Aux buses et aux fusils des soldats

Oh, grand père des Iroquois
Depuis que je suis jeune
J'ai lu l'écriture de la fumée
Et allaités au son des tambours

J'ai appris à lancer le tomahawk
Et monter un poney peint sauvage
Pour affronter le gant des Sioux
Faire mienne la fille d'un chef de tribu

Et maintenant tu me demandes de regarder
La race de l'homme rouge sera lentement écrasée
Quel genre de mots sont à entendre
Du Chien Jaune, que l'homme blanc craint ?

Oh, je ne prends que ce qui m'appartient, Seigneur
Mon poney, ma squaw et mon enfant
Oh, je ne peux pas rester pour te voir mourir
Avec la fierté de ma tribu

Je dois chercher la lune jaune
Et les pères de nos fils
Là où le soleil rouge s'enfonce dans les collines d'or
Et les eaux curatives coulent

Piétinement de la rose de prairie
Laisser des traces de sabots dans le sable
Ceux qui veulent me suivre
J'accueille avec mes mains

J'ai entendu des renégats de passage
Geronimo était mort
Il avait déposé ses armes
Quand ils l'ont rempli de plomb

Aujourd'hui, il n'y a aucune raison pour que je continue
Dans ce pays qui fut un jour le mien
Je n'arrive pas à trouver un foyer
C'est solitaire et c'est calme
Et les soldats à cheval arrivent
Et je pense qu'il est temps de tendre mon arc
Et j'ai cessé ma course insensée

Car bientôt je trouverai la lune jaune
Avec mes proches
Là où les buffles paissent dans les champs de trèfle
Sans le bruit des armes

Et le soleil rouge s'éteint enfin
Dans les collines d'or
Et paix à ce jeune guerrier
Livré avec un trou de balle

Powered by musixmatch