Translate to
Que horas são? Hora do amor!
¿Que Hora e′? Hora Enamorada!
Chegou a hora do beijo!
Es Hora de Besarnos
Que horas são? Hora do amor!
¿Que Hora e'? Hora Enamorada!
É hora de aquecer.
Es Hora de Calentar
Que horas são? Hora do amor!
¿Que Hora e′? Hora Enamorada!
Chegou a hora de você entender.
Es Hora de que entiendas
Que horas são? Hora do amor!
¿Que Hora e'? Hora Enamorada!
Quero estar com você
Contigo Quiero Estar
Pequenino... venha cá.
Pequeña... echate pa' ca.
Eu te pagaria um milhão por hora só para você me dar um beijo na bochecha.
Te pagaría un millón por hora porque me beses en la mejilla
Se eu tivesse controle sobre o tempo, eu seguraria os ponteiros do relógio.
Si tuviera el control del tiempo, aguantaría las manecillas
3600 segundos é tudo o que peço de você.
3600 segundos son solo lo que te pido
É bom que eu tenha você, mas é ruim que eu tenha te perdido.
A buena hora si yo te tengo, a mala hora si te he perdío′
Me dê o tempo, eu te darei meus beijos, minhas horas estão sempre contadas.
Dame la hora te doy mis besos, mis horas siempre están contadas
Mal posso esperar para que você fique comigo.
No veo la hora que te quedes conmigo
Que horas são?
¿Qué Hora e′?
Dia dos Namorados!
Hora Enamorada!
Me dê o tempo, eu te darei meus beijos, minhas horas estão sempre contadas.
Dame la hora te doy mis besos, mis horas siempre están contadas
Mal posso esperar para que você fique comigo.
No veo la hora que te quedes conmigo
Que horas são?
¿Qué Hora e'?
Dia dos Namorados!
Hora Enamorada!
Dia dos Namorados!
Hora enamorada
Dia dos Namorados!
Hora enamorada
Dia dos Namorados!
Hora enamorada
Dia dos Namorados!
Hora enamorada
Dia dos Namorados!
Hora enamorada
Dia dos Namorados!
Hora enamorada
A cada minuto, meu amor por você cresce.
Minuto a minuto mi amor va creciendo por ti
Gosto de estar ao seu lado, segundo a segundo.
Segundo a segundo disfruto a tu lado
Nossa despedida será às 25h63.
A las 25:63 sería nuetra despedida
Garanto que você não esquecerá meu beijo por horas.
Te aseguro que de mi beso en horas tú no lo olvidas
Não procure tanto pelo relógio, eu o escondi de você.
No busques tanto el reloj que yo te lo he escondido
Que se dane o dia se você o encontrar.
Maldita hora si tú lo encuentras
Que hora abençoada se ele ainda estiver perdido.
Bendita hora si sigue perdío′
Me dê o tempo, eu te darei meus beijos, minhas horas estão sempre contadas.
Dame la hora, te doy mis besos, mis horas siempre están contadas
Mal posso esperar para que você fique comigo.
No veo la hora que te quedes conmigo
¿Que Hora e'?
¿Que Hora e'?
Dia dos Namorados!
Hora enamorada!
Me dê o tempo, eu te darei meus beijos, minhas horas estão sempre contadas.
Dame la hora te doy mis besos, mis horas siempre están contadas
Mal posso esperar para que você fique comigo.
No veo la hora que te quedes conmigo
¿Que Hora e'?
¿Que Hora e′?
Dia dos Namorados!
Hora enamorada
Dia dos Namorados!
Hora enamorada
Dia dos Namorados!
Hora enamorada
Dia dos Namorados!
Hora enamorada
Dia dos Namorados!
Hora enamorada
Dia dos Namorados!
Hora enamorada
Dia dos Namorados!
Hora enamorada
A cada minuto, meu amor por você cresce.
Minuto a minuto mi amor va creciendo por ti
Gosto de estar ao seu lado, segundo a segundo.
Segundo a segundo disfruto a tu lado
Esse refrão comigo
Ese coro conmigo
Minuto a minuto (é isso mesmo) meu amor por você está crescendo
Minuto a minuto (es la cosa) mi amor va creciendo por ti
Segundo a segundo (você entendeu) eu gosto de estar ao seu lado
Segundo a segundo (you got it) disfruto a tu lado
Aperte, aperte
Aprieta, aprieta
Para que ele possa, para que ele possa, para que ele possa desfrutar.
Pa' que lo, pa′ que lo, pa' que lo goce
Pegue-o
Cógelo
Dia dos Namorados!
Hora enamorada
Dia dos Namorados!
Hora enamorada
Dia dos Namorados!
Hora enamorada
Dia dos Namorados!
Hora enamorada
Dia dos Namorados!
Hora enamorada
Dia dos Namorados!
Hora enamorada
Que horas são? Hora do amor!
¿Que hora e'? Hora enamorada!
Chegou a hora do beijo!
Es hora de besarnos
Que horas são? Hora do amor!
¿Que hora e′? Hora enamorada!
É hora de aquecer.
Es hora de calentar
Que horas são? Hora do amor!
¿Que hora e′? Hora enamorada!
Chegou a hora de você entender.
Es hora de que entiendas
Que horas são? Hora do amor!
¿Que hora e'? Hora enamorada!
Quero estar com você
Contigo quiero estar
Que horas são? Hora do amor!
¿Que hora e′? Hora enamorada!
À 1h da manhã, levarei você à lua.
A la 1:00 te llevo a la luna
Às 2:00 eu te dou meu amor (Hora do Amor)
A las 2:00 te doy mi amor (Hora enamorada)
Das 4:00 às 5:00 eu te dou paixão (Hora dos Amantes)
De 4:00 a 5:00 te doy pasión (Hora enamorada)
Chegou a hora de você entender (Tempo de Amor)
Es hora de que entiendas (Hora Enamorada)
Quero estar com você
Contigo quiero estar
Dia dos Namorados!
Hora enamorada!
View lyrics in other languages
