Do You Know Who I Am Portuguese translation

Sabes quem sou eu
Do you know who I am?
Tens alguma ideia de quem sou eu?
Have you any idea who I am?
Sim, já faz um bom tempo
Yes, it′s been quite a while
E é tão bom vê-la novamente
And it's so good to see you again
Está tão escuro neste lugar
It′s so dark in this place
(…)
That I can't see your face
(…)
May we leave?
(…)
Oh, I see
(…)
Does he know who I am
(…)
And what once was between you and me?

(…)
Do you know how I tried?
(…)
Have you any idea how I tried
(…)
Not to keep you in sight?
(…)
Do you know, darling, how much I cried?
(…)
I remember you said
(…)
That you had to forget about me
(…)
And be free

Ele sabe quem sou eu
Do you know who I am
E o que uma vez foi entre tu e eu?
Or have you forgotten about me?

Sabes como eu tentei
Do you think there's a chance
Tens alguma ideia de como eu tentei?
You and I could start over new?
Não mantê-la em vista
Is there a prayer you still care
Sabes, querida, o quanto eu chorei?
Or has it just been too long and we′re through?
Eu lembro que tu disseste
Well, what about you and him?
(…)
Oh, he′s only a friend
(…)
Well, I see there's still a chance for me

(…)
Maybe some other time
(…)
In some other place
(…)
With our love in your heart
(…)
And a smile on your face

Sabes quem sou eu
You will know who I am
Ou esqueceste de mim?
When that time comes you′ll know who I am
(…)
You will know who I am
(…)
When that time comes you'll know who I am
(…)
You will know who I am
(…)
When that time comes you′ll know who I am
(…)
You will know who I am
(…)
When that time comes you'll know who I am

Achas que ainda há chance
(…)
Que tu e eu poderíamos começar de novo?
(…)
Há uma oração que ainda importas
(…)
Ou já se passou muito tempo e estamos terminados?
(…)
Bem, e quanto a tu e ele
(…)

(…)
(…)
Tu saberás quem sou eu
(…)
Quando essa hora chegar tu saberás quem sou eu
(…)
Tu saberás quem sou eu
(…)
Quando essa hora chegar tu saberás quem sou eu
(…)
Tu saberás quem sou eu
(…)
Quando essa hora chegar tu saberás quem sou eu
(…)
Tu saberás quem sou eu
(…)
Quando essa hora chegar tu saberás quem sou eu
(…)