Fairytale French translation

Cette chanson raconte l'histoire de ma vie.
Ça s'appelle « Conte de fées ».

Je vais faire mes valises et partir.
Je ne veux plus entendre un mot de ce que vous avez à dire.
J'attends depuis si longtemps
Je viens de découvrir qu'il y a un problème.
Et rien ne s'améliorera si je reste

Il n'est plus nécessaire d'expliquer
J'ai fait de mon mieux pour t'aimer, maintenant je franchis la porte.
Tu m'as utilisé, tu m'as trompé
Et tu n'as jamais semblé avoir besoin de moi
Mais je parie que tu ne m'oublieras pas quand je partirai (oh non non)

(J'ai l'impression d'avoir été perdu dans un rêve)
Oui, faire semblant de s'en soucier
(Et maintenant j'ai ouvert les yeux)
Et j'ai découvert que tout cela n'était qu'un grand conte de fées.

Oui, je t'aime depuis si longtemps
Je ne crois pas que je saurais comment t'oublier.
Oui, la façon dont les choses se sont passées
Je crois que je suis mieux seule.
Que d'être avec toi

(Tu ne me connais pas, c'est fou)
Cela n'a plus besoin d'explications.
J'ai fait de mon mieux pour t'aimer, maintenant je franchis la porte.
Oui, tu m'as utilisé, tu m'as trompé.
Et tu n'as jamais semblé avoir besoin de moi
Mais je parie que vous ne m'oublierez pas quand je partirai.

(J'ai l'impression d'avoir été perdu dans un rêve)
Oui, faire semblant de s'en soucier
(Et maintenant j'ai ouvert les yeux)
Et j'ai découvert que tout cela n'était qu'un grand conte de fées.

(Oui, j'étais perdu dans un rêve)
Oui, faire semblant de s'en soucier
(Et maintenant j'ai ouvert les yeux)
Et j'ai découvert que tout cela n'était qu'un grand conte de fées.