Goin’ Home French translation

Cette fière terre sauvage où le vent souffle librement
A toujours fait partie de moi
C'est dans mon sang, je ne peux pas le sortir

À cent milles, un homme peut voir
Et être à peu près aussi sauvage qu'il veut l'être
S'il a envie de crier, il n'a qu'à crier

Là où les montagnes violettes s'élèvent haut
Et on dirait qu'ils vont toucher le ciel
Où les parois du canyon se sont dressées pendant un million d'années

Où les jours sont chauds, les nuits sont froides
Le sable du désert ressemble à de l'or
Ces sentiers ont été creusés dans la sueur, le sang et les larmes

Où le désert peint en passant
Ressemble à un arc-en-ciel dans le ciel
Le cactus fleurit au soleil du matin

Où les ailes de la nuit chantent et les aigles volent
Les nuages peignent des images dans le ciel
Le hurlement des coyotes vous indique quand la journée est finie

Je rentre à la maison, cette fois je vais rester
Je rentre à la maison et je ne partirai jamais

Mes pieds me démangent de rentrer à la maison
J'ai la fièvre du désert depuis que je suis parti
J'ai tellement besoin d'amour que je ne peux pas voir

Quand une femme regarde un homme dans les yeux
Tu sais qu'il faut un homme pour satisfaire
Penser à ces filles me tue

je rentre à la maison, je rentre à la maison
Je rentre à la maison, je rentre à la maison