Translate to
Esta noite seria a noite...
This was gonna be the night tonight
Eu ia te abraçar bem forte.
I was gonna get to hold you tight
Mas acho que não planejamos direito.
But I guess we didn′t plan it right
Eu nunca tive uma chance, nós não sabíamos dançar.
I never stood a chance, we couldn't dance
Porque não há espaço para dançar rumba num carro esportivo.
′Cause there's, no room to rhumba in a sports car
Você não pode avançar nem retroceder.
You can't move forward or back
Não há espaço para fazer o que a batida manda.
There′s no room to do what the beat tells you to
Sem prejudicar sua coluna
Without throwing your spine outta wack
Quando um beijinho eu quero roubar
When a little kiss I want to steal
Bati com a cabeça no volante.
I hit my head against the steering wheel
Agora eu sei como é a sensação de um pretzel.
Now I know the way a pretzel feels
Tudo o que posso fazer é gritar
All I can do is shout
Ei, me deixem sair!
Hey let me out!
Porque não há espaço para dançar rumba num carro esportivo.
′Cause there's, no room to rhumba in a sports car
Você não pode avançar nem retroceder.
You can′t move forward or back
Não há espaço para fazer o que a batida manda.
There's no room to do what the beat tells you to
Sem prejudicar sua coluna
Without throwing your spine outta wack
Que maneira de desperdiçar toda a juventude!
What a way to waste away all youth
Nada acontece até você dizer a verdade.
Nothing happens till you tell the truth
Vamos sair e procurar uma cabine telefônica.
Let′s go out and find a telephone booth
Sim, esse lugar é melhor, eu gosto de mais espaço.
Yeah that's a better place, I like more space
Porque não há espaço para dançar rumba num carro esportivo.
′Cause there's, no room to rhumba in a sports car
Você não pode avançar nem retroceder.
You can't move forward or back
Não há espaço para fazer o que a batida manda.
There′s no room to do what the beat tells you to
Sem prejudicar sua coluna
Without throwing your spine outta wack
View lyrics in other languages
