Heartbreaker French translation

Enrique Iglesias

Translate to

Il y a une limite que vous franchissez.
Quand on a perdu quelqu'un et qu'on ne peut pas l'accepter
Il y a un espace entre le déni et le refus
Sachant que je ne peux pas l'effacer, je ne peux pas y faire face.

Elle ne sera jamais celle qui se retrouvera seule, non
Elle ne portera jamais les cicatrices de tes actes.

Tu es un briseur de cœurs, un vrai briseur.
Dites-le-moi maintenant
Pourquoi diable faut-il que tu sois un briseur de cœurs, un vrai briseur ?
Laissez-moi maintenant
Pourquoi diable faut-il que tu sois un briseur de cœurs ?

Tous les murs finissent par s'écrouler.
Rien ne dure éternellement
Il y a une lumière au loin, je sais que j'y arriverai.
Chaque jour ne peut que me rendre plus fort, me rendre plus fort

Elle ne sera jamais celle qui se retrouvera seule.
Elle ne portera jamais les cicatrices de tes actes.

Tu es un briseur de cœurs, un vrai briseur.
Dites-le-moi maintenant
Pourquoi diable faut-il que tu sois un briseur de cœurs, un vrai briseur ?
Laissez-moi maintenant
Pourquoi diable faut-il que tu sois un briseur de cœurs ?

Quoi que ce soit, quoi que ce soit
Je sais que tu as déjà fait ça.
Je dis quoi que ce soit, quoi que ce soit
Je dois juste lâcher prise

Tu es un briseur de cœurs, un vrai briseur.
Dites-le-moi maintenant
Pourquoi diable faut-il que tu sois un briseur de cœurs, un vrai briseur ?
Laissez-moi maintenant

Dis-moi, dis-moi
Pourquoi m'as-tu brisé le cœur ?
Dis-moi, dis-moi
Pourquoi m'as-tu brisé le cœur ?

Tu es un briseur de cœurs, un vrai briseur.
Dites-le-moi maintenant
Pourquoi diable faut-il que tu sois un briseur de cœurs, un vrai briseur ?
Laissez-moi maintenant
Pourquoi diable faut-il que tu sois un briseur de cœurs ?

Powered by musixmatch