If the World Crashes Down Portuguese translation

Enrique Iglesias

Translate to

Você me faz forte, você me faz fraco
You make me strong, you make me weak
Você me levanta dos pés
You lift me off my feet
Você me dá esperança quando todos os meus sonhos
You give me hope when all my dreams
Parecem estar fora de alcance
Seem like they′re out of reach

Você me faz entender
You make me understand
A forma como o amor perfeito deve ser
The way the perfect love should be
Você me leva para um lugar tão alto
You take me to a place so high
Eu nunca quero sair
I never wanna leave

Porque às vezes eu penso em todas as coisas
'Cause sometimes I think of all the things
Eu deveria ter dito
I should have said
E espero que não seja tarde demais
And I hope it′s not too late
Quero que compreenda.
I wanna make you understand

Se o mundo cair sobre mim
If the world crashes down over me
Bem, eu sei que minha vida está completa
Well, I know that my life is complete
Porque eu te segurei em meus braços a noite toda
'Cause I've held you in my arms all night
Porque eu não consigo imaginar a vida sem você ao meu lado
′Cause I can′t imagine life without you by my side

Você sussurra no meu ouvido as palavras
You whisper in my ear the words
"Apenas segure-me perto esta noite, prenda-me esta noite"
"Just hold me close tonight, hold me tonight"
E quando a dor está me segurando
And when the pain is holding me
Seu toque apenas me deixa livre
Your touch just sets me free

Porque às vezes eu penso em todas as coisas
'Cause sometimes I think of all the things
Eu deveria ter dito
I should have said
(Bem, não, não, querida)
(Well, no no no dear)
E espero que não seja tarde demais
And I hope it′s not too late
Quero que compreenda.
I wanna make you understand

Se o mundo cair sobre mim
If the world crashes down over me
Bem, eu sei que minha vida está completa
Well, I know that my life is complete
Porque eu te segurei em meus braços a noite toda
'Cause I′ve held you in my arms all night
Porque eu não consigo imaginar a vida sem você ao meu lado
'Cause I can′t imagine life without you by my side

Se o mundo cair sobre mim
If the world crashes down over me
Bem, eu sei que minha vida está completa
Well, I know that my life is complete
Porque eu te segurei em meus braços a noite toda
'Cause I've held you in my arms all night
Porque eu não consigo imaginar a vida sem você ao meu lado
′Cause I can′t imagine life without you by my side

Powered by musixmatch