Live It Up Tonight French translation

Enrique Iglesias

Translate to

Nous sommes forts, nous sommes faibles, nous sommes fatigués
On est hétéro, on est gay, on est bi
nous sommes noirs , nous sommes blancs pourquoi ?
pour dire la vérité , nous mentons

Nous sommes tellement piégés dans nos petites vies
Ils disparaissent sous nos yeux

Alors viens vivre ce soir
Vivez-le ce soir, passez à autre chose
Il est temps d'abandonner ce soir
Et vivez-le ce soir à partir de maintenant

nous avons aimé , nous avons perdu , nous avons essayé
Ai-je dit: "Je vais bien parce que je suis mort"
je suis trop malade et fatigué de pleurer
alors cette nuit c'est le temps pour s'envolet

D'une manière ou d'une autre, nous avons été tellement pris dans l'affaire
Nous avons perdu la seule chose que nous avions qui soit réelle

Alors viens vivre ce soir
Vivez-le ce soir, passez à autre chose
Il est temps d'abandonner ce soir
Et vivez-le ce soir à partir de maintenant

Parce que nous pouvons guérir, le rendre réel
Ne le sens-tu pas ?

Même si ça fait si mal de dire au revoir
Je sais que mon amour pour toi est toujours vivant

Alors viens vivre ce soir
Vivez-le ce soir, passez à autre chose
Il est temps d'abandonner ce soir
Et vivez-le ce soir à partir de maintenant

Alors viens vivre ce soir
Vivez-le ce soir, passez à autre chose
Il est temps que nous abandonnions ce soir
Vivez-le ce soir maintenant

Alors viens vivre ce soir
Vivez-le ce soir, passez à autre chose
Il est temps que nous abandonnions ce soir
Vivez-le ce soir maintenant

Alors viens vivre ce soir
Vivez-le ce soir, passez à autre chose

Powered by musixmatch