Translate to
Je cherche à l'aveuglette les réponses dans la terre.
I am searching without vision for the answers in the dirt
Je n'attends rien, j'attends le jour où l'on m'entendra.
I am waiting just for nothing, for the day that I′ll be heard
Tu es la mer dans laquelle je flotte et je me perds en toi
You're the sea in which I′m floating and I lose myself in you
Je ressens ces sensations, je communique avec toi
I am taking these sensations, I communicate with you
Je cherche sans vision une autre voie
I am looking without vision for a different kind of way
Je pense sans raison particulière à ce jour-là.
I am thinking just for nothing about that specific day
Tu es la nuit, donc tu es le côté obscur du jour que tu ne verras jamais.
You're the night so you're the dark side of the day you′ll never see
Tu es le passé mais éternel, peux-tu partager une journée avec moi ?
You′re the past but everlasting, can you share one day with me?
Tu es la main que j'ai repoussée, mais je ne peux me pardonner.
You're the hand that I rejected but I can′t forgive myself
Je suis égoïste et indigne même de mourir pour quelqu'un.
I am selfish and not worthy to think of even to die for
Tu es la serrure que je n'ai jamais ouverte car j'ai jeté la clé
You're the lock I′ve never opened 'cause I threw away the key
Je suis prisonnier de mes propres pensées qui ne me libéreront jamais.
I′m enclosed within my own thoughts that will never set me free
Tu es la main que j'ai repoussée, mais je ne peux me pardonner.
You're the hand that I rejected but I can't forgive myself
Je suis égoïste et indigne même de mourir pour quelqu'un.
I am selfish and not worthy to think of even to die for
Tu es la question à la réponse et sans toi, il n'y aura jamais rien.
You′re the question to the answer and without there′ll never be
Toute pensée dans ce sens, tu l'as fait naître en moi
Any thought in this direction, you created this in me
Tu es la main que j'ai repoussée, mais je ne peux me pardonner.
You're the hand that I rejected but I can′t forgive myself
Je suis égoïste et indigne même de mourir pour quelqu'un.
I am selfish and not worthy to think of even to die for
Nous signons consciemment notre propre sentence de mort
We consciously sign our own sentence of death
Comment peux-tu continuer ?
How can you go on?
Avez-vous oublié ce que nous avons appris du passé ?
Did you forget what we have learned from the past?
Nous ne pouvons pas continuer à nous entretuer et à entraîner avec nous tous les autres.
We can't go on killing ourselves and with us all the rest
Pourquoi ne vois-tu pas ?
Why can′t you see?
Tu ne regrettes rien ?
Don't you regret?
View lyrics in other languages
