Misty Spanish translation

Miren, quiero que todos miren
Look, I want y′all to look
Mírame
Look at me

Soy tan indefenso como un gatito subido a un árbol.
I'm as helpless as a kitten up a tree
Siento como si me aferrara a una nube.
Feels like I′m clinging to a cloud
No entiendo
I don't understand

Me emociono al tomar tu mano ahora
I get misty holding your hand now

Camina hacia mí
Walk my way
Oh, entonces mil violines
Oh, then a thousand violins
Dios sabe que empiezan, empiezan a jugar
Lord knows they begin, they begin to play
O tal vez sea el sonido de tu saludo.
Or it might be the sound of your hello
Esta música que escucho
This music I hear

Me emociono cada vez que estás cerca.
I get misty whenever you're near

Puedes ver que me estás engañando
You can see that you′re leading me on
Pero es justo lo que he estado deseando.
But it′s just what I've been wanting
He estado deseando, he estado deseando que lo hagas, nena
Been wanting, been wanting you to do, baby

¿No te das cuenta de lo irremediablemente perdido que estoy?
Don′t you notice how hopelessly I'm lost?
Por eso te sigo
That′s why I'm following you

Sí, sí, oh, Señor, Señor, nena
Yeah, yeah, oh, Lord, Lord, baby

Cuando deambulo por este país de las maravillas
When I wander through this wonderland
No puedo hacerlo sola, cariño.
I can′t make it alone, honey
Nunca he podido distinguir mi pie derecho del izquierdo.
Never knowing my right foot from my left
Perdí mi sombrero, perdí mi guante
Lost my hat, lost my glove

Me pongo sentimental, me pongo sentimental
I get misty, I get misty
Me pongo sentimental y demasiado enamorado.
I get misty, and too much in love

Oh Señor, estoy enamorado
Oh Lord, I'm in love
Oh, me emociono
Ooh, I get misty
Mmm, tengo humo en los ojos y no puedo ver nada.
Mmm, got smoke in my eyes and I can't see a lick
Me quedo envuelta en niebla, estoy tan envuelta en niebla
I stay misty, I′m so misty
Estoy enamorado, sigue enamorado del amor.
I′m in love, stay in love with love
Estoy enamorado, estoy enamorado, estoy enamorado, cariño
I'm in love, I′m in love, I'm in love, honey
Estoy enamorado, estoy enamorado y no puedo evitarlo.
I′m in love, I'm in love and I can′t myself
Me quedo tan brumoso
I stay so misty
Oh, estoy conmovida, nena
Ooh, I'm misty, baby
Y me pongo sentimental
And I get misty

Oh sí, oh sí
Oh yeah, oh yeah
Oh, como diría Ray Charles.
Oh, like Ray Charles might say
Sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Y demasiado enamorado
And too much in love

Oh sí
Oh, yeah