Partyplanet Spanish translation

Hoy, la noche se convierte en día en el Partyplanet
Heut wird die Nacht zum Tag auf dem Partyplanet
Ram PaPaPam Pam Pam Pam
Ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam
Porque el hombre está de pie sobre los giradiscos en la luna.
Weil der Mann im Mond an den Plattentellern steht
Ram PaPaPam Pam Pam Pam
Ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam

La fiesta más grande de la galaxia.
(Ah) die größte Party in der Galaxie
(…)
Auf der Venus und dem Mars, alle tanzen wie noch nie (hey)
(…)
Pluto hat sich in den Bass verliebt
(…)
Während er so seine Kreise zieht

Plutón se enamoró del bajo.
Auf der Erde geht die Party ab
Mientras dibuja sus círculos
Wir bleiben alle wach, denn wir feiern durch die Nacht (hey)
(…)
Ein Fest, das keine Grenzen kennt
(…)
Und wie ein Feuerwerk am Himmel brennt

En la tierra, la fiesta se apaga.
Heut wird die Nacht zum Tag auf dem Partyplanet
(…)
Ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam
(…)
Weil der Mann im Mond an den Plattentellern steht
(…)
Ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam

Un festival que no conoce fronteras.
(Ah) die größte Party in der Galaxie
Y como los fuegos artificiales arden en el cielo.
Das Universum zelebriert, bis die Milchstraße vibriert (hey)
(…)
Keine schlechte Laune weit und breit
(…)
Gemeinsam feiern wir durch Raum und Zeit (hey)

Hoy, la noche se convierte en día en el Partyplanet
Auf der Erde geht die Party ab
Ram PaPaPam Pam Pam Pam
Von null bis 103, alle sind sie mit dabei (hey)
Porque el hombre está de pie sobre los giradiscos en la luna.
Wenn der Mann im Mond den Sound aufdreht
Ram PaPaPam Pam Pam Pam
Und die Party durch die Decke geht

La fiesta más grande de la galaxia.
Und alle Sterne in der Ferne
(…)
Sind zum Greifen nah

No hay mal humor por todas partes.
Heut wird die Nacht zum Tag auf dem Partyplanet
Juntos celebramos a través del espacio y el tiempo.
Ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam
(…)
Weil der Mann im Mond an den Plattentellern steht
(…)
Ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam...

En la tierra, la fiesta se apaga.
Heut wird die Nacht zum Tag auf dem Partyplanet
(…)
Ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam
(…)
Weil der Mann im Mond an den Plattentellern steht
(…)
Ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam

Cuando el hombre en la luna sube el sonido.
(…)
Y la fiesta pasa por el techo.
(…)

(…)
(…)
Están lo suficientemente cerca para tocarlas.
(…)

Hoy, la noche se convierte en día en el Partyplanet
(…)
Ram PaPaPam Pam Pam Pam
(…)
Porque el hombre está de pie sobre los giradiscos en la luna.
(…)
Ram PaPaPam Pam Pam Pam
(…)

Hoy, la noche se convierte en día en el Partyplanet
(…)
Ram PaPaPam Pam Pam Pam
(…)
Porque el hombre está de pie sobre los giradiscos en la luna.
(…)
Ram PaPaPam Pam Pam Pam
(…)