Translate to
Ce soir, la nuit se transforme en jour sur la planète de la fête
Heut wird die Nacht zum Tag auf dem Partyplanet
Ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam...
Ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam
Parce que l'homme dans la lune est aux platines
Weil der Mann im Mond an den Plattentellern steht
Ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam...
Ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam
(Ah) la plus grande fête de la galaxie
(Ah) die größte Party in der Galaxie
Sur Vénus et Mars, tout le monde danse comme jamais auparavant (hey)
Auf der Venus und dem Mars, alle tanzen wie noch nie (hey)
Pluton est tombé amoureux de la basse
Pluto hat sich in den Bass verliebt
Pendant qu'il tourne en rond
Während er so seine Kreise zieht
La fête est lancée sur Terre
Auf der Erde geht die Party ab
Nous restons tous éveillés parce que nous faisons la fête toute la nuit (hey)
Wir bleiben alle wach, denn wir feiern durch die Nacht (hey)
Une célébration qui ne connaît pas de frontières
Ein Fest, das keine Grenzen kennt
Et comme des feux d'artifice brûlant dans le ciel
Und wie ein Feuerwerk am Himmel brennt
Ce soir, la nuit se transforme en jour sur la planète de la fête
Heut wird die Nacht zum Tag auf dem Partyplanet
Ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam...
Ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam
Parce que l'homme dans la lune est aux platines
Weil der Mann im Mond an den Plattentellern steht
Ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam...
Ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam
(Ah) la plus grande fête de la galaxie
(Ah) die größte Party in der Galaxie
L'univers fait la fête jusqu'à ce que la Voie Lactée vibre (hey)
Das Universum zelebriert, bis die Milchstraße vibriert (hey)
Aucune mauvaise humeur nulle part
Keine schlechte Laune weit und breit
Ensemble, nous célébrons à travers l'espace et le temps (hey)
Gemeinsam feiern wir durch Raum und Zeit (hey)
La fête est lancée sur Terre
Auf der Erde geht die Party ab
De zéro à 103, ils sont tous là (hey)
Von null bis 103, alle sind sie mit dabei (hey)
Quand l'homme dans la lune monte le son
Wenn der Mann im Mond den Sound aufdreht
Et la fête bat son plein
Und die Party durch die Decke geht
Et toutes les étoiles au loin
Und alle Sterne in der Ferne
Sont à portée de main
Sind zum Greifen nah
Ce soir, la nuit se transforme en jour sur la planète de la fête
Heut wird die Nacht zum Tag auf dem Partyplanet
Ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam...
Ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam
Parce que l'homme dans la lune est aux platines
Weil der Mann im Mond an den Plattentellern steht
Ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam...
Ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam...
Ce soir, la nuit se transforme en jour sur la planète de la fête
Heut wird die Nacht zum Tag auf dem Partyplanet
Ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam...
Ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam
Parce que l'homme dans la lune est aux platines
Weil der Mann im Mond an den Plattentellern steht
Ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam...
Ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam
View lyrics in other languages
