I Don't Care Portuguese translation

Ohh
Ohh
Ohhh
Ohhh
Diga meu nome e o dele ao mesmo tempo
Say my name and his in the same breath
Eu o desafio a dizer que eles têm o mesmo gosto
I dare you to say they taste the same
Deixem as folhas cairem no verão
Let the leaves fall off in the summer
E deixe dezembro brilhar em chamas
And let December glow in flames

Eu me apago e me largo em chamas
Erase myself and let go
Começo de novo no Mexico
Start it over again in Mexico
Esses amigos, eles não amam você
These friends, they don′t love you
Eles apenas adoram as suítes de hotel, agora
They just love the hotel suites, now

Eu não me importo com o que você pensa
I don't care what you think
Desde que seja sobre mim
As long as it′s about me
O melhor de nós pode encontrar a felicidade na miséria
The best of us can find happiness in misery

Eu disse que não me importo com o que você pensa
I said I don't care what you think
Desde que seja sobre mim
As long as it's about me
O melhor de nós pode encontrar a felicidade na miséria
The best of us can find happiness in misery
Ohh
Ohh
Ohh
Ohh

Oh, corra o risco, deixe seu corpo adquirir tolerância
Oh take a chance let your body get a tolerance
Não sou um acaso, ponha uma onda de calor na sua calça
I′m not a chance, put a heat wave in your pants
Puxe a respiração como outro cigarro
Pull a breath like another cigarette
Coração de casa de penhores, trocando por algo melhor (algo melhor)
Pawnshop heart trading up (trading up)

No oráculo no meu peito
On the oracle in my chest,
Deixe a guitarra gritar como um fascista
Let the guitar scream like a fascist
Ponha pra fora, cale sua boca
Sweat it out, shut your mouth
Amor livre nas ruas, mas
Free love on the streets but
No beco ele não é tão barato, agora
In the alley it ain′t that cheap, now

Eu não me importo com o que você pensa
I don't care what you think
Desde que seja sobre mim
As long as it′s about me
O melhor de nós pode encontrar a felicidade na miséria
The best of us can find happiness in misery

Eu disse que não me importo com o que você pensa
I said I don't care what you think
Desde que seja sobre mim
As long as it′s about me
O melhor de nós pode encontrar a felicidade na miséria
The best of us can find happiness in misery
Ohh
Ohh
Ohhh
Ohhh

Eu disse, eu não me importo com oque você pensa
I said, I don't care just what you think
Desde que seja sobre mim
as long as it′s about me
Eu disse, eu não me importo com oque você pensa
I said I don't care just what you think
Desde que seja sobre mim
As long as it's about me

Eu disse que não me importo (Não me importo)
I said I don′t care (I don′t care)
Eu disse que não me importo (Não me importo)
I said I don't care (I don′t care)

Eu disse que eu (eu) não (não) me importo (importo)
I said I (I) don't (don′t) care (care)
Eu (eu) não (não) me importo (Não, eu não)
I (I) don't (don′t) care (no I don't)

Eu não me importo, (eu disse)
I don't care, (I said)
Eu não me importo, (eu disse)
I don′t care, (I said)
Eu (eu) não (não) me importo (importo)
I (I) don′t (don't) care (care)

Eu não me importo com o que você pensa
I don′t care what you think
Desde que seja sobre mim
As long as it's about me
O melhor de nós pode encontrar a felicidade na miséria
The best of us can find happiness in misery

Eu disse que não me importo com o que você pensa
I said I don′t care what you think
Desde que seja sobre mim
As long as it's about me
O melhor de nós pode encontrar a felicidade na miséria
The best of us can find happiness in misery