Self‐Destruct Personality French translation

Falling in Reverse

Translate to

Ouais

Il y a un prix que nous devons tous payer
Je suis vraiment désolé pour le désordre que j'ai fait
Alors, peux-tu me dire ce que tu vas faire ?
Quand tout ce que vous avez connu se retourne contre vous ?

J'ai traversé beaucoup de choses
Tu les as laissés me clouer sur ta croix
Peu importe qui, quoi, où ou quand
J'ai toujours été désolé pour tous tes péchés

Mon père m'a dit de ne pas me mordre la langue
Je déteste ma mère parce qu'elle m'a laissé sans amour.
Je l'ai mis en bouteille et je l'ai balayé sous le tapis, je déteste ma mère.
Si toutes les bonnes choses devaient avoir une fin
Alors nous vivons dans un monde où le mal gagne
Je suis évidemment pessimiste, cynique, hypocrite, ouais

Personnalité autodestructrice
Je ne discuterai pas de mes responsabilités
Je marche toujours sur le bord final
Je me tue, mais je ne suis pas un meurtrier

J'ai traversé beaucoup de choses
Tu les as laissés me clouer sur ta croix
Peu importe qui, quoi, où ou quand
J'ai toujours été à terre pour tous tes péchés, à terre pour tous tes péchés.

Mon père m'a dit de ne pas me mordre la langue
Je déteste ma mère parce qu'elle m'a laissé sans amour.
Je l'ai mis en bouteille et je l'ai balayé sous le tapis, je déteste ma mère.
Si toutes les bonnes choses devaient avoir une fin
Alors nous vivons dans un monde où le mal gagne
Je suis évidemment pessimiste, cynique, hypocrite

Ce ne sera jamais la seule chose qui compte dans ma vie quand tout autour de moi aura échoué.
Qui sait ce que l'avenir nous réserve ? Mais la vérité finira par triompher.
Dans des moments comme ceux-ci, quand il faut vraiment penser aux rêves brisés que l'on vend
Tic-tac dans ta tête, ça avance ; où ça s'arrête, qui sait ? Comme un carrousel
Ce ne sera jamais la seule chose qui compte dans ma vie quand tout autour de moi aura échoué.
Qui sait ce que l'avenir nous réserve ? Mais la vérité finira par triompher.
Dans des moments comme ceux-ci, quand il faut vraiment penser aux rêves brisés que l'on vend
Tic-tac dans ta tête, ça avance ; où ça s'arrête, qui sait ? Comme un carrousel

Mon père m'a dit de ne pas me mordre la langue
Je déteste ma mère parce qu'elle m'a laissé sans amour.
Je le garde en bouteille et je le balaie sous le tapis, je déteste ma mère.
Si toutes les bonnes choses devaient avoir une fin
Alors nous vivons dans un monde où le mal gagne
Je suis évidemment pessimiste, cynique, hypocrite, oh allez

Ce ne sera jamais la seule chose qui compte dans ma vie quand tout autour de moi aura échoué.
Qui sait ce que l'avenir nous réserve, mais la vérité finira par triompher.
Dans des moments comme ceux-ci, quand il faut vraiment penser aux rêves brisés que l'on vend
Tic-tac dans ta tête, ça avance ; où ça s'arrête, qui sait ? Comme un carrousel
Ce ne sera jamais la seule chose qui compte dans ma vie quand tout autour de moi aura échoué.
Qui sait ce que l'avenir nous réserve, mais la vérité finira par triompher.
Dans des moments comme ceux-ci, quand il faut vraiment penser aux rêves brisés que l'on vend
Tic-tac dans ta tête, ça avance ; où ça s'arrête, qui sait ? Comme un carrousel
Ce ne sera jamais la seule chose qui compte dans ma vie quand tout autour de moi aura échoué.
Qui sait ce que l'avenir nous réserve, mais la vérité finira par triompher.
Dans des moments comme ceux-ci, quand il faut vraiment penser aux rêves brisés que l'on vend
Tic-tac dans ta tête, ça avance ; où ça s'arrête, qui sait ? Comme un carrousel
Ce ne sera jamais la seule chose qui compte dans ma vie quand tout autour de moi aura échoué.
Qui sait ce que l'avenir nous réserve, mais la vérité finira par triompher.
Dans des moments comme ceux-ci, quand il faut vraiment penser aux rêves brisés que l'on vend
Tic-tac dans ta tête, ça avance ; où ça s'arrête, qui sait ? Comme un carrousel
Ce ne sera jamais la seule chose qui compte dans ma vie quand tout autour de moi aura échoué.
Qui sait ce que l'avenir nous réserve, mais la vérité finira par triompher.
Dans des moments comme ceux-ci, quand il faut vraiment penser aux rêves brisés que l'on vend
Tic-tac dans ta tête, ça avance ; où ça s'arrête, qui sait ? Comme un carrousel
Ce ne sera jamais la seule chose qui compte dans ma vie quand tout autour de moi aura échoué.
Qui sait ce que l'avenir nous réserve, mais la vérité finira par triompher.

Powered by musixmatch