Pájaros disecados English translation

I didn't know what was happening
Yo no sabía lo que sucedía
I felt sad and overwhelmed
Me sentía triste y agobiado
So depressed that my head was
Tan deprimido que tenía la cabeza
Full of stuffed birds
Llena de pájaros disecados

I got something bitter for every day
Tengo algo amargo para cada día
I got an end to every summer
Tengo un final para cada verano
No corner by my knee
Ninguna esquina junto a mi rodilla
I've got the problem for the outcome
Tengo el problema para el resultado

I am the author of my wounds
Soy el autor de mis heridas
What do I care if it's a lie?
¿Qué me importa si es mentira?
The truth is that they hurt me
La verdad es que me hacen daño

If your heart breaks into pieces
Si el corazón se te hace migas
Sadness every day
La tristeza cada día
Comes and eats from your hand
Viene y come de tu mano

I know I have to forget
Sé que tengo que olvidar
This cold month of January
Este frío mes de enero
Then I'll shine again
Luego volveré a brillar de nuevo

I'm not sure I'm certain
No estoy seguro de tener la certeza
That the coin falls on the other side
Que la moneda cae del otro lado
As the doubts swirl around in my head
Mientras las dudas giran en mi cabeza
Just as if they were dice
Igual manera que si fueran dados

It's the remnants of me that are left
Son los restos que quedan de mí
What I was able to save from the fire
Lo que pude salvar del incendio
They are the footprints I leave as I cross
Son las huellas que dejo al cruzar
Through my own desert
Por mi propio desierto

I am the author of my wounds
Soy el autor de mis heridas
What do I care if it's a lie?
¿Qué me importa si es mentira?
The truth is that they hurt me
La verdad es que me hacen daño

If your heart breaks into pieces
Si el corazón se te hace migas
Sadness every day
La tristeza cada día
Comes and eats from your hand
Viene y come de tu mano

I know I have to forget
Sé que tengo que olvidar
This cold month of January
Este frío mes de enero
Then I'll shine again
Luego volveré a brillar de nuevo

I am the author of my wounds
Soy el autor de mis heridas
What do I care if it's a lie?
¿Qué me importa si es mentira?
The truth is that they hurt me
La verdad es que me hacen daño

If your heart breaks into pieces
Si el corazón se te hace migas
Sadness every day
La tristeza cada día
Comes and eats from your hand
Viene y come de tu mano

I know I have to forget
Sé que tengo que olvidar
This cold month of January
Este frío mes de enero
Then I'll shine again
Luego volveré a brillar de nuevo