Una maldita suerte English translation

It's been damn lucky to meet your rhythm
Ha sido una maldita suerte conocer tu ritmo
And the way you move your feet
Y tu manera de mover los pies
Two drops of water sliding down the glass
Dos gotas de agua resbalando en el cristal
And that night that shone
Y esa noche que brillaba
As you illuminated it, dawn began to break.
Mientras tú la iluminabas, empezaba a amanecer
I just said, "I hope to see you again."
Yo solo dije: "ojalá te vuelva a ver"

The memories remained locked away.
Los recuerdos se quedaron encerrados
In the music recorded on a cassette
En la música grabada de un casete
The shirt was burned by the cigarette.
La camisa se quemó con el cigarro
There's a little bit of brandy left in the bottle to add to the coffee.
Queda un poco de aguardiente en la botella para echar en el café

And I got lost again, how quickly I forgot you
Y me volví a perder, qué pronto te olvidé
And suddenly, you know, I started dreaming about you
Y de repente, sabes, empecé a soñar contigo
And your gaze is sad and so distant that
Y tu mirada es triste y tan lejana que
You'd need a telescope to see your tears
Haría falta un telescopio, para ver tus lágrimas