Blood and Tar Portuguese translation

Five Finger Death Punch

Translate to

Remova a pele atrás do seu rosto
Peel away the skin behind your face
Mostre-me quem você realmente é
Show me who you really are
Debaixo daquele sorriso quebrado que você usa
Underneath that broken smile you wear
Você é pervertido, feio e bizarro (assim como eu)
You′re twisted, ugly, and bizarre (just like me)

cansei de fingir que isso não vai acabar
I'm tired of pretending that this isn′t ending
Não tenho certeza de qual lado de você eu mais temo
I'm not sure which side of you I fear the most

Inimigo
"Enemy"
Esse é o rótulo que você me deu
That is the tag you gave me
Eu acho que isso me faz
I guess that makes me
A sua cicatriz favorita
Your favorite scar

Inimigo
Enemy
Você me pressionou até eu quebrar
You pushed until I'm broken
Eu sou o que você fez de mim
I′m what you made me
Um distintivo de sangue e alcatrão
A badge of blood and tar

Bater e queimar, você acha que aprenderia
Crash and burn, you think you′d learn
É quase como se você amasse a dor
It's almost like you love the pain
Se você não pode ter, então ninguém terá
If you can′t have it, then no one will
Você é narcisista e perturbado (assim como eu)
You're narcissistic and deranged (just like me)

Há tanto engano que perdemos a recepção
There′s so much deception that we've lost reception
Não tenho certeza de qual parte de você eu mais odeio
I′m not sure which part of you I hate the most

Inimigo
"Enemy"
Esse é o rótulo que você me deu
That is the tag you gave me
Eu acho que isso me faz
I guess that makes me
A sua cicatriz favorita
Your favorite scar

Inimigo
Enemy
Você me pressionou até eu quebrar
You pushed until I'm broken
Eu sou o que você fez de mim
I'm what you made me
Um distintivo de sangue e alcatrão
A badge of blood and tar

quando nos lembramos
When we remember
Estamos todos loucos
We are all mad
Os mistérios desapareceram
The mysteries disappeared
E a vida fica explicada
And life stands explained

Inimigo
"Enemy"
Esse é o rótulo que você me deu
That is the tag you gave me
Eu acho que isso me faz
I guess that makes me
A sua cicatriz favorita
Your favorite scar

Inimigo
Enemy
Você me pressionou até eu quebrar
You pushed until I′m broken
Eu sou o que você fez de mim
I′m what you made me
Um distintivo de sangue e alcatrão
A badge of blood and tar

Powered by musixmatch