The Chain - 2004 Remaster Spanish translation

Escucha el viento soplar ...
Listen to the wind blow
Mira la salida del sol
Watch the sun rise
Correr en las sombras
Run in the shadows
Maldito sea tu amor, malditas tus mentiras.
Damn your love, damn your lies

Y si no me amas ahora
And if you don′t love me now
Nunca me volverás a amar
You will never love me again
Todavía puedo oírte decir
I can still hear you saying
Nunca romperías la cadena (Nunca romperias la cadena)
We would never break the chain (never break the chain)
Y si ahora no me amas (ahora no me amas)
And if you don't love me now (you don′t love me now)
Nunca me volverás a amar
You will never love me again
Todavía puedo oírte decir
I can still hear you saying
Nunca romperías la cadena (Nunca romperias la cadena)
We would never break the chain (never break the chain)

Escucha el viento soplar ...
Listen to the wind blow
Llega la noche
Down comes the night
Correr en las sombras
Run in the shadows
Maldito sea tu amor, malditas tus mentiras.
Damn your love, damn your lies
Romper el silencio
Break the silence
¡Maldita la oscuridad, maldita la luz!
Damn the dark, damn the light

Y si no me amas ahora
And if you don't love me now
Nunca me volverás a amar
You will never love me again
Todavía puedo oírte decir
I can still hear you saying
Nunca romperías la cadena (Nunca romperias la cadena)
We would never break the chain (never break the chain)
Y si ahora no me amas (ahora no me amas)
And if you don't love me now (you don′t love me now)
Nunca me volverás a amar
You will never love me again
Todavía puedo oírte decir
I can still hear you saying
Nunca romperías la cadena (Nunca romperias la cadena)
We would never break the chain (never break the chain)

Y si ahora no me amas (ahora no me amas)
And if you don′t love me now (you don't love me now)
Nunca me volverás a amar
You will never love me again
Todavía puedo oírte decir
I can still hear you saying
Nunca romperías la cadena (Nunca romperias la cadena)
We would never break the chain (never break the chain)

Cadena, mantennos juntos (corre en la sombra)
Chain, keep us together (run in the shadows)
Cadena, mantennos juntos (corriendo en las sombras)
Chain, keep us together (running in the shadows)
Cadena, mantennos juntos (corriendo en las sombras)
Chain, keep us together (running in the shadows)
Cadena, mantennos juntos (corre en la sombra)
Chain, keep us together (run in the shadows)
Cadena, mantennos juntos (corre en la sombra)
Chain, keep us together (run in the shadows)