Translate to
Dizem que o amor já não dura mais
Dicen que el amor ya no dura nada
Antes se lutava para conquistá-lo e que não acabasse
Antes se luchaba pa conquistar y que no acabara
Te prometo amor mesmo que o tempo passe
Te prometo, amor, que aunque pase el tiempo
Seguirei buscando que permaneça vivo este sentimento
Seguiré buscando que siga vivo este sentimiento
Nada será facil, mas garanto pela minha alma
Nada será fácil, pero te empeño mi alma
Quero que passemos a vida juntos no mesmo travesseiro
Quiero que pasemos juntos la vida en la misma almohada
Que acordá-la enquanto canto uma serenata
Quiero despertarte mientras te canto una serenata
E mesmo que esteja muito frio, saia por mim em plena madrugada
Y aunque esté muy frío, salgas por mí en plena madrugada
Guarde uma carta para que me dê quando estivermos velhos
Guárdame una carta pa que me des cuando estemos viejos
Que conta a história que temos vivido com seus segredos
Que cuente la historia que hemos vivido con tus secretos
Quero que seja eterno
Quiero que sea eterno
Por isso vou me apaixonar
Por eso voy a enamorarte
Como se apaixonavam antigamente
Como enamoraban antes
Já são vários anos escrevendo poemas
Ya son varios años escribiendo poemas
Assim demonstro como te quero de mil maneiras
Así te demuestro cómo te quiero de mil maneras
Nada será facil, mas garanto pela minha alma
Nada será fácil, pero te empeño mi alma
Quero que passemos a vida juntos
Quiero que pasemos juntos la vida
No mesmo travesseiro
En la misma almohada
Que acordá-la enquanto canto uma serenata
Quiero despertarte mientras te canto una serenata
E mesmo que esteja muito frio, saia por mim em plena madrugada
Y aunque esté muy frío, salgas por mí en plena madrugada
Guarde uma carta para que me dê quando estivermos velhos
Guárdame una carta pa que me des cuando estemos viejos
Que conta a história que temos vivido com seus segredos
Que cuente la historia que hemos vivido con tus secretos
Quero que seja eterno
Quiero que sea eterno
Por isso vou me apaixonar
Por eso voy a enamorarte
Como se apaixonavam antigamente
Como enamoraban antes
Que acordá-la enquanto canto uma serenata
Quiero despertarte mientras te canto una serenata
E mesmo que esteja muito frio, saia por mim em plena madrugada
Y aunque esté muy frío, salgas por mí en plena madrugada
Guarde uma carta para que me dê quando estivermos velhos
Guárdame una carta pa que me des cuando estemos viejos
Que conta a história que temos vivido com seus segredos
Que cuente la historia que hemos vivido con tus secretos
Quero que seja eterno
Quiero que sea eterno
Por isso vou me apaixonar
Por eso voy a enamorarte
Como se apaixonavam antigamente
Como enamoraban antes
View lyrics in other languages
