If You Only Knew Spanish translation

Ahora, espera un minuto, amigo perdido hace mucho tiempo
Now, wait a minute, long-lost friend
Todo vuelve a empezar, aquí vamos de nuevo.
Everything comes around, here we go again
¡Qué lástima, qué pena!
Ain′t it a pity, ain't that a shame
Te has ido sin dejar rastro, rostro sin nombre.
You′re gone without a trace, face without a name

Oh, no, tú no.
Oh, no, not you
Yo no, tú sí.
I don't, you do
¡Dios mío, quién sabe!
Good God, who knows?
Y así continúa
And so it goes
La misma vieja historia
Same old story
No te preocupes
Don't you worry

Si tan solo supieras
If you only knew
Si tan solo supieras
If you only knew
Tal vez tú te sientas como yo.
Maybe you′d feel the way I do
Si tan solo supieras
If you only knew

Justo en el medio, un perro atado con una cadena.
Right down the middle, dog on a chain
El agua del pozo que circula por el desagüe
The water from the well circling the drain
Mano en el gatillo, estoy conteniendo el fuego.
Hand on the trigger, I′m holding fire
El paso de la llama, ardiendo en el interior
The passing of the flame, burning up inside

Espera, lo sé
Hold on, I know
Viene, se va
It comes, it goes
La misma vieja historia
Same old story
No te arrepientas
Don't be sorry

Si tan solo supieras (si tan solo supieras)
If you only knew (if you only knew)
Si tan solo supieras (si tan solo supieras)
If you only knew (if you only knew)
Tal vez tú te sientas como yo.
Maybe you′d feel the way I do
Si tan solo supieras
If you only knew

Necesito que alguien me tome de la mano.
I need somebody to take my hand
¿En serio, qué puedes hacer?
Really, what can you do?
Llévame a algún lugar donde pueda descansar.
Lead me somewhere I can lay to rest
Si tan solo supieras
If you only knew

Si tan solo supieras (si tan solo supieras)
If you only knew (if you only knew)
Si tan solo supieras (si tan solo supieras)
If you only knew (if you only knew)
Tal vez tú te sientas como yo.
Maybe you'd feel the way I do
Si tan solo supieras
If you only knew

Tal vez tú te sientas como yo.
Maybe you′d feel the way I do
Si tan solo supieras
If you only knew