No Son of Mine Portuguese translation

Nenhum filho meu jamais fará
No son of mine will ever do
O trabalho de vilões, a vontade de tolos
The work of villains, the will of fools
Se você acredita, deve ser verdade
If you believe it, it must be true
Nenhum filho meu, nenhum filho meu (ah-ah-ah)
No son of mine, no son of mine (ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)

Nenhum filho meu jamais precisará
No son of mine will ever need
Implorar perdão, nenhuma ação perversa
To beg forgiveness, no wicked deed
Cabeça cheia de maldade, coração cheio de ganância
Head full of evil, heart full of greed
Nenhum filho meu, nenhum filho meu (ah-ah-ah)
No son of mine, no son of mine (ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)

Aqui estamos, os mortos-vivos (hoo-hoo)
Here we are, the living dead (hoo-hoo)
As mãos para Deus com um pé na cova (hoo, hoo, hoo)
Hand to God with one foot in the grave (hoo, hoo, hoo)
Era da inocência perdida (hoo-hoo)
Age of lost innocence (hoo-hoo)
Não esqueça o que seu Bom Livro diz (hoo, hoo, hoo)
Don′t forget what your Good Book says (hoo, hoo, hoo)

Nenhum filho meu, nenhum filho meu
No son of mine, no son of mine
Nenhum filho meu, nenhum filho meu
No son of mine, no son of mine

Nenhum filho meu jamais estará
No son of mine will ever be
Sob o poder, investido à ti
Under the power, vested in thee
Marcha para o massacre, de joelhos
March into slaughter, down on his knees
Nenhum filho meu, nenhum filho meu (ah-ah-ah)
No son of mine, no son of mine (ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)

Aqui estamos, os mortos-vivos (hoo-hoo)
Here we are, the living dead (hoo-hoo)
As mãos para Deus com um pé na cova (hoo, hoo, hoo)
Hand to God with one foot in the grave (hoo, hoo, hoo)
Era da inocência perdida (hoo-hoo)
Age of lost innocence (hoo-hoo)
Não esqueça o que seu Bom Livro diz (hoo, hoo, hoo)
Don't forget what your Good Book says (hoo, hoo, hoo)

Nenhum filho meu, nenhum filho meu
No son of mine, no son of mine
Nenhum filho meu, nenhum filho meu (woah)
No son of mine, no son of mine (woah)

(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)

Nenhum filho meu jamais dirá
No son of mine will ever say
Palavras de ilusão, oh, isso eu rezo
Words of illusion, oh, this I pray
Até agora tomando meu nome em vão
Heretofore taking my name in vain
Nenhum filho meu, nenhum filho meu
No son of mine, no son of mine

Aqui estamos, os mortos-vivos (hoo-hoo)
Here we are, the living dead (hoo-hoo)
As mãos para Deus com um pé na cova (hoo, hoo, hoo)
Hand to God with one foot in the grave (hoo, hoo, hoo)
Era da inocência perdida (hoo-hoo)
Age of lost innocence (hoo-hoo)
Não esqueça o que seu Bom Livro diz (hoo, hoo, hoo)
Don′t forget what your Good Book says (hoo, hoo, hoo)

Nenhum filho meu, nenhum filho meu
No son of mine, no son of mine
Nenhum filho meu, nenhum filho meu
No son of mine, no son of mine

Nenhum filho meu (ah-ah-ah), nenhum filho meu (ah-ah-ah)
No son of mine (ah-ah-ah), no son of mine (ah-ah-ah)
Nenhum filho meu (ah-ah-ah), nenhum filho meu (ah-ah-ah) (woah)
No son of mine (ah-ah-ah), no son of mine (ah-ah-ah) (woah)