Luanne Spanish translation

Luanne, Luanne
Luanne, Luanne
porque corres y te escondes
Why do you run and hide?
Luanne, Luanne
Luanne, Luanne
no guardes tu amor dentro
Don′t keep your love inside

te espero después de la escuela
I wait around for you after school
te fuiste y no te veo
You slip away and I don't see you
No sé qué voy hacer
Don′t know what I'm gonna do
si no ves lo mucho que te necesito
You can't see how much I need you

(…)
We met, one day
(…)
And then, you ran away
(…)
I′ve searched the whole town looking for you
(…)
I know you′re there somewhere

he buscado en toda la ciudad buscándote
Luanne, Luanne
se que estarás en alguna parte
Why do you run and hide?
(…)
Luanne, Luanne
(…)
Don't keep your love inside

Luanne, Luanne
I write letters that I never send
porque corres y te escondes
I keep the words to whisper to you someday
Luanne, Luanne
I don′t know where and I don't know when
no guardes tu amor dentro
Luanne, I′m gonna get to you some way

escribo cartas que nunca envio
I want to feel your love so close to me
guardo las palabras para susurrartelas algún dia
Give me just half a chance
no sé dónde y no se cuando
To prove myself, I need to
Luanne, voy a ir por ti de alguna manera
(…)

quiero sentir tu amor tan cerca de mi
Luanne, Luanne
Dame solo la mitad de una oportunidad
Why do you run and hide?
para probarme, necesito a
Luanne, Luanne
(…)
Don't keep your love inside

Luanne, Luanne
These days, true love is so hard to find
porque corres y te escondes
Someday I know you′re gonna be mine
Luanne, Luanne
Luanne, Luanne, Luanne, oh
no guardes tu amor dentro
(…)

Estos días de amor verdadero son tan difíciles de encontrar
Luanne, Luanne, Luanne, Luanne
algún día, se que vas a ser mia
Why do you run and hide?
Luanne, Luanne, Luanne
Luanne, Luanne, Luanne, Luanne
(…)
Don't keep your love inside

(…)
Luanne, Luanne
porque corres y te escondes
Don't need to run and hide
(…)
Luanne, Luanne
(…)
Don′t keep your love inside

no guardes tu amor dentro
Luanne (Luanne) Luanne (Luanne)
(…)
I wanna be beside you, can′t you understand?
(…)
Luanne (Luanne) Luanne (Luanne)
(…)
Give me a little love, I know you can

Luanne, Luanne
Luanne
no necesitas correr y esconderte
Hey Luanne
Luanne, Luanne
Can't you hear me calling?
no guardes tu amor dentro
Luanne

(…)
(…)
Quiero estar a tu lado, no puedes entender?
(…)

dame un poco de amor, se que puedes
(…)