She’s Too Tough French translation

Foreigner

Translate to

Ma fille, tout le monde dit qu'elle va bien
Et je sais qu'elle va plus que bien
Eh bien, c'est une femme colérique, avec une attitude méchante.
J'ai peut-être mordu plus que je ne peux mâcher
Je suis un peu étourdi par son altitude
Mais elle va encore plus loin

Si je dois passer le reste de ma vie
Avec une femme comme ça, je ferais mieux d'y réfléchir à deux fois.

Elle est trop dure
J'ai dit qu'elle était trop dure
Dès qu'elle se réveille
Sa décision est prise
Elle est trop dure, elle est trop dure

Ma fille, elle a une manière d'être, je sais
Je ne pourrai jamais vivre sans elle
C'est une femme colérique, si difficile à satisfaire
Elle a sa propre façon de me traiter.
Je suis sur une branche, je suis un chat dans un arbre
Mais cet arbre est en feu

Je veux cette femme pour le reste de ma vie
Je ne sais pas si je suis prêt à payer le prix

Elle est trop dure
Je l'ai dit, elle est trop dure
Dès son réveil, sa décision est prise
Elle est trop dure

Tu entends, elle est trop dure
Eh bien, je ne crois pas
Je la quitterai un jour
Elle est trop dure, elle est trop dure

Eh bien, si je dois passer le reste de ma vie
Avec une femme comme elle, je ferais mieux d'y réfléchir à deux fois.

Elle est trop dure
J'ai dit qu'elle était trop dure
Dès son réveil, sa décision est prise
Elle est trop dure, c'est vrai
Elle est trop dure
Si je fais ce qu'on me dit
Elle est plus belle que l'or pour moi
Elle est trop dure

J'ai dit qu'elle était trop dure
Quand les choses se corsent
Cela doit être de l'amour
Elle est trop dure
Ouais, elle est trop dure
Eh bien, je ne crois pas
Je la quitterais un jour, je ne la quitterais jamais.
Elle est trop dure, elle est trop dure

Powered by musixmatch