Dear April Portuguese translation

Querida abril
Dear April
O único rosto na multidão que eu conheço
The only face in the crowd that I know
Querida abril
Dear April
Você está de olho nele?
Are you watchin′ him?
Você está vendo ele dançar?
Are you watchin' him dance?
Querida abril
Dear April
Nós estávamos seguros por um tempo
We were safe for a while
Estavamos seguros enquanto os anos voavam
We were safe as the years flew by

Você podia pegar dois estranhos
If you could take two strangers
Inclinando-se para a esquerda e para a direita
Leaning left and right
Em um lugar e tempo especifico
At a certain place and time
Igual você levou esses estranhos
Like you took these strangers
E nossas duas vidas estranhas
And our two strange lives
E nos fez novos
And made us new
E nos levou através
And took us through
E nos acordou
And woke us up

Eu acredito que não importa o que nos obrigue a fazer
I believe that no matter what, it make us new
Nos leve adiante
Take us through it
E nos acorde denovo
And wake us up again
O que tínhamos não será o mesmo agora (agora, agora)
What we had won′t be the same now (same now)
Mas você fará algo novo
But you will make something new
E isso te levará adiante
And it'll take you through this

Você pode levar dois estranhos
If you can take two strangers
Inclinando-se para a esquerda e para a direita
Leaning left and right
Em um lugar e tempo especifico
At a certain place and time
Igual você levou esses estranhos
Like you took these strangers
E nossas duas vidas estranhas
And our two strange lives
E nos fez novos
And made us new
E nos levou através
And took us through
E nos acordou
And woke us up

Eu acredito que não importe o quê
I believe no matter what
Nos leve adiante
Take us through it
E nos acorde denovo
And wake us up again
O que tínhamos não pode ser o mesmo agora, agora
And what we had can't be the same now (now)
Mas você fará algo novo
But you will make something
Que levará você adiante
It′ll take you through
Lhe acordará denovo
It′ll wake you up again

Da mesma forma que você me renovou (renovou)
Just like you made me new (you made me new)
Da mesma forma que você me levou adiante (me levou adiante)
Just like you took me through (took me through it)
Da mesma forma que você me acordou (me acordou, yeah)
Just like you woke me up (woke me up, yeah)
Você me renovou
You made me new
Você me levou adiante
You took me through
Você me acordou (me acordou)
You woke me up (woke me up)

Querida abril
Dear April
Você está vendo ele dançar?
Are you watchin' him dance?
Querida abril
Dear April
Você está vendo ele dançar?
Are you watchin′ him dance?