Jessie (i miss you) Portuguese translation

Fred again..

Translate to

Mesmo que eu sinta sua falta, eu sei que você não é para mim
Even though I miss you, I know that you′re not for me
Para aprender a me amar, tive que deixar você ser
To learn to love myself, I had to let you be
Eu ainda não consigo encontrar alguém para me fazer sentir do jeito que
I still can't find someone to make me feel the way that
Alguns dias eu ainda não consigo nem pensar
Somedays I still can′t even think
Do que poderíamos ter sido
Of what we could've been
Mesmo que eu sinta sua falta (tão ruim)
Even though I miss you (so bad)
(Mas não confunda, ainda é um ting positivo louco ainda)
(But don't get it twisted, it′s still a mad positive ting still)

Mesmo que eu sinta sua falta, eu sei que você não é para mim
Even though I miss you, I know that you′re not for me
E toda vez que coloco minha cabeça acima do mar
And every time I get my head above the sea
Eu ainda não consigo entender as coisas que fazem seu coração apertar em mim
I still can't understand the things that make your heart press up on me
Porque eu sou feito de coisas que você não acredita
′Cause I'm made up of things you don′t believe
Mesmo que eu sinta sua falta, eu não quero desistir
Even though I miss you, I don't wanna let it up
Porque cada sentimento que você me dá é suficiente
′Cause every feeling that you give me is enough
Eu ainda não entendo como fui pego no outono
I still don't understand the way that I got caught up in the fall
Mas eu quero sentir tudo
But I want to feel it all
Na minha vida
On my life

Eu sinto sua falta (tão ruim)
I miss you (so bad)
Eu sinto sua falta, sim (sim, sim, uh)
I miss you, yeah (yeah, yeah, uh)
Jogue essa merda Fred!
Play that shit Fred!
Ah, eu sinto sua falta
Oh, I miss you
Mas eu quero sentir tudo
But I want to feel it all

Mesmo que eu sinta sua falta, eu sei que você não é para mim
Even though I miss you, I know that you're not for me
Para aprender a me amar, tive que deixar você ser
To learn to love myself, I had to let you be
Nenhuma segurança no amor do que eu sinto
No safety in love from what I feel
Porque o que eu sinto é verdade
′Cause what I feel is true

Eu sinto sua falta (tão ruim)
I miss you (so bad)
Eu sinto sua falta, sim (sim, sim, uh)
I miss you, yeah (yeah, yeah, uh)

eu quero sentir tudo
I want to feel it all

O que você fez comigo?
What did you do to me?
Eu costumava ser tão forte
I used to be so strong
O que você fez comigo? (Eu ainda me importo)
What did you do to me? (I still care)
Mas eu quero sentir tudo
But I want to feel it all
O que você fez comigo? (Eu ainda me importo)
What did you do to me? (I still care)
Mas eu quero sentir tudo (mesmo que eu sinta sua falta)
But I want to feel it all (even though I miss you)
Mas eu quero sentir tudo (eu ainda me importo)
But I want to feel it all (I still care)
Mas eu quero sentir tudo
But I want to feel it all
Mesmo que eu sinta sua falta
Even though I miss you
Mas eu quero sentir tudo
But I want to feel it all

Mesmo que eu sinta sua falta (tão ruim)
Even though I miss you (so bad)
Sim
Yeah
Mas não confunda, ainda é um ting positivo louco ainda
But don′t get it twisted, it's still a mad positive ting still

Powered by musixmatch