Je t’attendais Spanish translation

Te estaba esperando
Je t′attendais
Mi corazón estaba más frío que el invierno.
Mon cœur était plus glacé que l'hiver
Día tras día el cielo estaba triste y gris.
Jour après jour le ciel était triste et gris
Y cada noche tenía un matiz de aburrimiento.
Et chaque soir avait couleur d′ennui
Pero gracias a ti pude reconstruir mi mundo.
Mais grâce à toi j'ai pu refaire mon univers

Te estaba esperando
Je t'attendais
Durante más tiempo que una eternidad
Depuis plus longtemps qu′une éternité
Y cuando por la noche atormentabas mi sueño
Et lorsque la nuit tu hantais mon sommeil
Me sentí aún más solo cuando desperté.
J′étais plus seul encore à mon réveil
Pero te encontré, nos amamos.
Mais je t'ai trouvé, on s′est aimé

¡Vamos, vámonos!
Allez viens
Nos amaremos con ternura.
On va s'aimer tendrement
Allá arriba
Tout là-haut
En un rayo de sol
Sur un rayon de soleil
¡Vamos, vámonos!
Allez viens
Para ver el despertar de la primavera
Voir le printemps qui s′éveille
En el corazón de todos los amantes
Dans le cœur de tous les amants

Te estaba esperando
Je t'attendais
Como un niño perdido en lo profundo del bosque
Comme une enfant perdue au fond des bois
Y anhelaba la felicidad sin creer en ella.
Et j′espérais le bonheur sans y croire
Entonces, un buen día, como un rayo de esperanza
Puis un beau jour comme un rayon d'espoir
Te acurrucaste ahí en mis brazos.
Tu t'es peloti là entre mes bras

¡Vamos, vámonos!
Allez viens
Nos amaremos con ternura.
On va s′aimer tendrement
Allá arriba
Tout là-haut
En un rayo de sol
Sur un rayon de soleil
¡Vamos, vámonos!
Allez viens
Para ver el despertar de la primavera
Voir le printemps qui s′éveille
En los corazones de los amantes
Dans le cœur des amants

¡Vamos, vámonos!
Allez viens
Nos amaremos el uno al otro por mucho tiempo
On va s'aimer si longtemps
Allá arriba
Tout là-haut
En un rayo de sol
Sur un rayon de soleil
¡Vamos, vámonos!
Allez viens
Para ver el despertar de la primavera
Voir le printemps qui s′éveille
En los corazones de los amantes
Dans le cœur des amants
En los corazones de los amantes
Dans le cœur des amants