Toi le poête Spanish translation

Vi abetos cantores
J′ai vu des sapins qui chantent
Vi pájaros llorando
J'ai vu des oiseaux pleurer
En un castillo azul
Dans un château bleu
Que el arcoíris lo había olvidado
Que l′arc-en-ciel avait oublié
Vi soles danzantes
J'ai vu des soleils qui dansent
He visto pasar lunas
J'ai vu des lunes glisser
Acerca de los semidioses
Sur des demi-dieux
Que Thanasel naufragó
Que Thanasel a fait naufrager

Eres el poeta que supo tejerlo
C′est toi le poète qui as su le tisser
Enfrentando la realidad
Parant la réalité
Este velo de luz que refleja
Ce voile léger qui reflète
Todo lo que está oculto
Tout ce qui est caché
¡Te divertiste muchísimo!
Trop bien t′amuser

Vi la flor tambalearse
J'ai vu la fleur qui chancelle
Vi el océano herido
J′ai vu l'océan blessé
Ofrecer el encaje de uno
Offrir ses dentelles
Tumbado a sus pies sobre la arena cálida.
Au sable chaud couché à ses pieds
Vi diamantes de tormenta
J′ai vu des diamants d'orage
Vi vientos furiosos
J′ai vu des vents déchaînés
Para volverse muy sabio
Devenir très sages
En el lecho de un gran campo de trigo.
Sur le lit d'un grand champ de blé

Eres el poeta que supo tejerlo
C'est toi le poète qui as su le tisser
Enfrentando la realidad
Parant la réalité
Este velo de luz que refleja
Ce voile léger qui reflète
Todo lo que está oculto
Tout ce qui est caché
¡Te divertiste muchísimo!
Trop bien t′amuser

Veo estos soles danzantes
Je vois ces soleils qui dansent
Veo estos vientos furiosos
Je vois ces vents déchaînés
Cuando tus ojos me inventen
Quand tes yeux m′inventent
Este gran amor que me diste
Ce grand amour que tu m'as donné
Cuando tus ojos me inventen
Quand tes yeux m′inventent
Este gran amor que me diste
Ce grand amour que tu m'as donné