hornylovesickmess Portuguese translation

girl in red

Translate to

Estou em Nova York, pensando em você.
I′m in New York, thinking of you
Estou curioso para saber o que você anda aprontando.
Wondering what you are up to
Deste quarto de hotel solitário
From this lonely ass hotel room
Com uma vista muito bonita.
With a pretty good lookin' view
Estou em algum lugar nos Estados Unidos.
I am somewhere in the States
Viajar de avião para algum lugar
Going somewhere on a plane
Não importa muito, contanto que eu esteja
It doesn′t really matter as long as I'm
Sempre muito distante
Always far away

Ou talvez passe um mês inteiro num ônibus.
Or maybe on a bus for a month straight
É divertido, mas estou ficando louco.
Shit's fun, but I′m going insane
Parece que já faz meses que não faço sexo.
Like it′s been months since I've had sex
Sou apenas uma pequena bagunça apaixonada e tarada
I′m just a horny little lovesick mess
E eu não quero ser o tipo de pessoa que te liga.
And I don't wanna be the type of person who calls you up
Toda vez que preciso descer, mas
Every time I need to get off, but
Acho que é nisso que estou me transformando.
I guess that′s who I'm turning into
Ah, que se foda
Oh, fuck

Descendo a Times Square na chuva.
Down the Times Square in the rain
Tem um outdoor com a minha cara.
There′s a billboard with my face
É tão estranho como as coisas mudaram.
It's so weird how things have changed
Pense nisso todos os dias.
Think about it every day
Se eu algum dia conseguir voltar.
If I ever make it back
Encontrarei o que tínhamos antes?
Will I find what we once had?
Acho que estraguei tudo para nós.
Guess I ruined us pretty bad
Oh, uau!
Oh-whoa

Estou na mesma cidade que você.
I'm in the same city as you
Mas ainda não consigo chegar lá.
But I still don′t come through
Porque tenho tanta coisa para fazer
′Cause I've got so much to do
E essa é a pior desculpa possível.
And that′s the shittiest excuse
Então, nunca me aceite de volta.
So, don't ever take me back
Vamos encarar os fatos.
Let′s just face the fact
Eu te tratei como lixo.
I treated you like trash
E você merece mais do que isso.
And you deserve more than that

Meu amor se manifesta à meia-noite.
My love comes out at midnight
Meu amor se manifesta à meia-noite.
My love comes out at midnight

Meu amor se manifesta à meia-noite.
My love comes out at midnight
Meu amor se manifesta à meia-noite.
My love comes out at midnight
Meu amor se manifesta à meia-noite.
My love comes out at midnight

Powered by musixmatch