False Alarm Portuguese translation

Ei, diddle, diddle, estou no meio
Hey diddle, diddle, I′m in the middle
Eu pensei que você tivesse fugido com meu coração
I thought you ran away with my heart
Oh, Mãe Maria é bastante contrária
Oh, Mother Mary is quite the contrarian
O fogo nunca teve a chance de começar
The fire never really got a chance to start

Agora você pode pensar que sou louco
Now you might think I'm crazy
Para dizer essas coisas tão rápido
To say these things so fast
Pensei que tinha me apaixonado novamente
Thought I′d fallen in love again
E por muito tempo não vai durar, e por último
And long it won't go, and last
Mas foi apenas um
But it was only a

Alarme falso, alarme falso (alarme falso)
False alarm, false alarm (false alarm)
Tudo embrulhado em seu charme amoroso (seu charme amoroso)
All wrapped up in your lovin' charm (your lovin′ charm)
Um rosto bonito enviou minha cabeça para o espaço
A pretty face sent my head into space
Me fez pensar que você era o único
Made me think you were the one
Mas no final eu sabia que você fugiria
But in the end I knew you′d run

Alarme falso, alarme falso (alarme falso)
False alarm, false alarm (false alarm)
Tudo embrulhado em seu charme amoroso (um rosto tão bonito)
All wrapped up in your lovin' charm (such a pretty face)
Um rosto bonito enviou minha cabeça para o espaço
A pretty face sent my head into space
Sabia que iria perder você, eu suponho
Knew I′d lose you, I suppose
Mas você ainda é quem eu escolhi
But you're still the one I chose

Eu fico animado quando o amor é convidado
I get excited when love′s invited
Para jogar outro jogo com meu coração
To play another game with my heart
Não pense nisso, você sabe que eu adoro isso
Think nothin' of it, you know I love it
Porque nos divertiremos muito antes de nos separarmos
′Cause we'll have a lot of fun before we have to part

Agora você pode pensar que sou louco
Now you may think I'm crazy
Falar de amor assim
To speak of love like this
Mas se você encontrar um cara tão doce
But if you find a guy so sweet
Com aparência tão boa quanto a dele
With looks as good as his
Você correria direto para um
You′d rush right into a

Alarme falso, alarme falso (alarme falso)
False alarm, false alarm (false alarm)
Tudo embrulhado em seu charme amoroso (seu charme amoroso)
All wrapped up in your lovin′ charm (your lovin' charm)
Um rosto bonito enviou minha cabeça para o espaço
A pretty face sent my head into space
Desde o início eu deveria saber
From the start I should′a known
Você nunca seria meu
You would never be my own

Alarme falso, alarme falso (alarme falso)
False alarm, false alarm (false alarm)
Tudo embrulhado em seu charme amoroso (seu charme amoroso)
All wrapped up in your lovin' charm (your lovin′ charm)
Um rosto bonito enviou minha cabeça para o espaço
A pretty face sent my head into space
Me fez pensar que você era o único
Made me think you were the one
Mas no final eu sabia que você fugiria
But in the end I knew you'd run

Me fez pensar que você era o único
Made me think you were the one
Mas no final eu sabia que você fugiria
But in the end I knew you′d run

Devo confessar, isso já aconteceu comigo antes
I must confess, this has happened to me before
Apaixonar-se por novos e velhos amigos
Falling in love with new and old friends
Na verdade, isso aconteceu cerca de 50 vezes
In fact, it's happened about 50 times
Há outro rosto bonito
There's another pretty face
E bem, lá vou eu, para outro
And well, there I go, off to another

Alarme falso, alarme falso (alarme falso)
False alarm, false alarm (false alarm)
Tudo embrulhado em seu charme amoroso (seu charme amoroso)
All wrapped up in your lovin′ charm (your lovin′ charm)
Um rosto bonito enviou minha cabeça para o espaço
A pretty face sent my head into space
Sabia que iria perder você, eu suponho
Knew I'd lose you, I suppose
Mas você ainda é quem eu escolhi
But you′re still the one I chose

Alarme falso, alarme falso (alarme falso!)
False alarm, false alarm (false alarm!)
Tudo embrulhado em seu charme amoroso (ah, cara, tudo embrulhado em seu charme)
All wrapped up in your lovin' charm (ah, gad, all wrapped up in your charm)
Um rosto bonito enviou minha cabeça para o espaço (um rosto tão bonito)
A pretty face sent my head into space (such a pretty face)
Uau-ah!
Woo-ah!

Alarme falso, ah
False alarm, ah
Tão embrulhado em seu charme amoroso!
So wrapped up in your lovin′ charm!
Ah, que rosto lindo
Ah, such a pretty face
Ah, aqui estou, aqui vou eu
Oh, here I, here I come