Only You Can Do Spanish translation

Gloria Gaynor

Translate to

He tenido mi fortuna, tuve mi parte de fama.
I′ve had my fortune, had my share of fame
He estado en todo el mundo, creo que he jugado el juego.
Been around the world, I guess I've played the game
Pon mi atención en todo menos en ti, mm-mm
Put my attention into everything but you, mm-mm

Me ha tomado tanto tiempo entender
It′s taken me this long to understand
Es necesario que lo rompan una y otra vez
It's taken being broken time and again
Para darme cuenta de que todo lo que realmente necesito eres tú, sólo tú
To realize that all I really need is you, only you

Y cuando toda esperanza se haya ido, cuando esté fuera de mi alcance
When all hope is gone, when it's out of my reach
Aguantaré, creeré
I will hold on, I will believe
Que tienes mi corazón y no lo dejarás ir
That you′ve got my heart, and you won′t let go
Siento que quitas el peso de mi alma
I feel you lifting the weight off of my soul

Como sólo tú puedes hacer, sí
Like only you can do, yeah
Como sólo tú puedes hacer, Jesús.
Like only you can do, Jesus

Cada vez que trato de hacerlo solo
Every time I try to do it all alone
Cada vez que intento hacerlo por mi cuenta
Every time I try to make it on my own
Ahí es cuando me doy cuenta de que no importa lo que intente hacer
That's when I realize no matter what I try to do
todavía te necesito
I still need you

Y cuando toda esperanza se haya ido, cuando esté fuera de mi alcance
And when all hope is gone, when it′s out of my reach
Aguantaré, creeré
I will hold on, I will believe
Que tienes mi corazón y no lo dejarás ir
That you've got my heart and you won′t let me go
Siento que quitas el peso de mi alma
I feel you lifting the weight off of my soul

Como sólo tú puedes hacer, sí
Like only you can do, yeah
Como sólo tú puedes hacer, Jesús.
Like only you can do, Jesus

Sólo tú puedes convertir mi noche en día
Only you can turn my night into day
Rompe los muros de la prisión y rescátame.
Break through the prison walls and rescue me
Nadie más puede cambiar un corazón como tú lo haces
No one else can change a heart the way you do
Sólo tu
Only you
sí tú
Yes, you

Y cuando toda esperanza se haya ido, cuando esté fuera de mi alcance
When all hope is gone, when it's out of my reach
Aguantaré, creeré
I will hold on, I will believe
Que tienes mi corazón, no me dejarás ir
That you′ve got my heart, you won't let me go
Siento que quitas el peso de mi alma
I feel you lifting the weight off of my soul

como solo tu puedes hacer
Like only you can do
(Sólo tú puedes hacerlo) sí (sólo tú puedes hacerlo)
(Only you can do) yeah (only you can do)
Como sólo tú puedes hacer (sólo tú puedes hacer, sólo tú puedes hacer)
Like only you can do (only you can do, only you can do)
como solo tu puedes hacer
Like only you can do
(Sólo tú puedes hacerlo) ooh, oh (sólo tú puedes hacerlo)
(Only you can do) ooh, oh (only you can do)
como solo tu puedes hacer
Like only you can do
(Sólo tú puedes hacerlo) ooh, sí (sólo tú puedes hacerlo)
(Only you can do) ooh, yeah (only you can do)

Sólo tú (sólo tú puedes hacerlo) puedes convertir mi noche en día (sólo tú puedes hacerlo)
Only you (only you can do) can turn my night into day (only you can do)
Sólo tú (sólo tú puedes hacerlo) sólo tú puedes quitar el dolor (sólo tú puedes hacerlo)
Only you, (only you can do) only you can take the pain away (only you can do)
Sólo tú (sólo tú puedes hacer, sólo tú puedes hacer)
Only you (only you can do, only you can do)
Sólo tú (sólo tú puedes hacer, sólo tú puedes hacer)
Only you (only you can do, only you can do)
Como sólo tú puedes hacer (sólo tú puedes hacer, sólo tú puedes hacer)
Like only you can do (only you can do, only you can do)
(Sólo tú puedes hacer, sólo tú puedes hacer)
(Only you can do, only you can do)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch