Another 45 Miles Portuguese translation

Aí vem a noite, um véu sobre a luz
Here comes the night, a veil over the light
Ao longe algumas sombras das nuvens no céu
In the distance some shadows of the clouds in the sky
Eu tenho que chegar em casa para meu filho, minha esposa
I′ve got to get home to my child, my wife

aí vem a noite
Here comes the night
Estou morrendo de medo, tenho que me dar uma carona
I'm scared to death, got to get me a ride
Parece que a estrada está me engolindo
It looks like the road is swallowing me up
Tenho que correr para casa
Gotta hurry home
Não se atreva a olhar para trás, Blueville está sempre à frente
Don′t dare to look back, Blueville is straight ahead

Mais 45 milhas para ir
Another 45 miles to go
Mais 45 milhas, antes de eu estar em casa
Another 45 miles before I'm home
Eu queria que a luz do sol estivesse queimando em meus olhos
I wish that the sunlight was burning in my eyes
Em vez de sombras rostos negros do céu
Instead of shades black faces of the sky

Mais 45 milhas para ir
Another 45 miles to go
Mais 45 milhas, antes de eu estar em casa
Another 45 miles before I'm home
Eu gostaria de poder pagar o sol para correr
I wish I could pay the sun to run
Depois, tive mais tempo com minha esposa, meu filho
Then, I had some more time with my wife, my son

Nuvens no céu, se reunindo para uma luta
Clouds in the sky, gathering for a fight
Perseguindo suas presas, até que não possa continuar
Chasing their prey ′til it can′t go on
Eu corrijo meu ritmo, porque minha noiva está esperando em casa
I mend my pace, 'cause my bride is waiting home

Aí vem a noite, estou morrendo de medo
Here comes the night, I′m scared to death
Tem que me dar uma carona
Got to get me a ride
Parece que a estrada está me engolindo
It looks like the road is swallowing me up
Tenho que correr para casa
Gotta hurry home
Não se atreva a olhar para trás, Blueville está bem à frente, oh
Don't dare to look back, Blueville is straight ahead, oh

Mais 45 milhas para ir
Another 45 miles to go
Mais 45 milhas, antes de eu estar em casa
Another 45 miles before I′m home
Eu queria que a luz do sol estivesse queimando em meus olhos
I wish that the sunlight was burning in my eyes
Em vez de sombras rostos negros do céu
Instead of shades black faces of the sky

Mais 45 milhas para ir
Another 45 miles to go
Mais 45 milhas, antes de eu estar em casa
Another 45 miles before I'm home
Eu gostaria de poder pagar o sol para correr
I wish I could pay the sun to run
Depois, tive mais tempo com minha esposa, meu filho
Then, I had some more time with my wife, my son

Mais 45 milhas para ir
Another 45 miles to go
Mais 45 milhas, antes de eu estar em casa
Another 45 miles, before I′m home
Eu queria que a luz do sol estivesse queimando em meus olhos
I wish that the sunlight was burning in my eyes
Em vez de sombras rostos negros do céu
Instead of shades, black faces of the sky

Mais 45 milhas para ir
Another 45 miles to go
Mais 45 milhas, antes de eu estar em casa
Another 45 miles, before I'm home
Eu gostaria de poder pagar o sol para correr
I wish I could pay the sun to run
Então, eu tive mais tempo com minha esposa e filho
Then, I had more time with my wife, and son