Translate to
Em plena luz do dia, sua cidade impecável.
In broad daylight your clean cut town
Transformou-se em um campo de caça.
Has turned into a hunting ground
Mamãe não precisa de bola de cristal.
Mama don′t need no crystal ball
Para ver o peso que está diminuindo, pessoal.
To see the weight that's coming down, y′all
Vinte e cinco
Twenty-five
Vinte e cinco
Twenty-five
Vinte e cinco
Twenty-five
Vinte e cinco horas por dia
Twenty-five hours a day
No meio da noite, uiva por mais.
In the heart of night, it howls for more
Feras que rondam para matar seus escravos
Beasts that prowl to kill their thrall
Mamãe não precisa ler as cartas.
Mama don't need to read the cards
Para te dizer que as coisas estão ficando difíceis.
To tell you times are getting hard
Vinte e cinco
Twenty-five
Vinte e cinco
Twenty-five
Vinte e cinco
Twenty-five
Vinte e cinco horas por dia
Twenty-five hours a day
Você já viu isso antes.
You've seen it before
Isso já foi feito com você.
It′s been done to you
Em outra vida
In another life
É considerado tabu.
It′s felt taboo
Mamãe chama isso de
Mama calls it
Mamãe chama isso de
Mama calls it
Mamãe chama isso de
Mama calls it
Já é vodu
Deja voodoo
Quando o doce se transforma em amargo e a noite cai.
When sweet turns to bitter and night befall
Quando lobos começam a arranhar sua porta
When wolves come scratching at your door
Foi então que a xícara de chá da mamãe profetizou.
That's when Mama′s teacup prophesies
Para te dizer como vai ser.
To tell you how it's gonna be
Vinte e cinco
Twenty-five
Vinte e cinco
Twenty-five
Vinte e cinco
Twenty-five
Vinte e cinco horas por dia
Twenty-five hours a day
O amanhã rasga o seu ontem.
Tomorrow rips up your yesterday
Embora seja a estrela da sua antiga peça de paixão
While it stars in your old passion play
Mamãe consegue ouvir a canção dos espíritos.
Mama can hear the spirits′ song
Cantando em sua cabeça a noite toda
Singing in her head all night long
Vinte e cinco
Twenty-five
Vinte e cinco
Twenty-five
Vinte e cinco
Twenty-five
Vinte e cinco horas por dia
Twenty-five hours a day
Vinte e cinco horas por dia
Twenty-five hours a day
Você já viu isso antes.
You've seen it before
Isso já foi feito com você.
It′s been done to you
Em outra vida
In another life
É considerado tabu.
It's felt taboo
Mamãe chama isso de
Mama calls it
Mamãe chama isso de
Mama calls it
Mamãe chama isso de
Mama calls it
Já é vodu
Deja voodoo
View lyrics in other languages
