Russel Hobbs Presents a Flamin' Hot Song Machine Mix Portuguese translation

Gorillaz

Translate to

Girando ao redor do mundo à noite
Spinin′ around the world at night
Gire em preto e branco
Spin around in black and white
Tempos estranhos para ver a luz
Strange times to see the light

No vale onde você acorda todo lindo dia
In the valley where you wake up every beautiful day
No mundo que você criou onde sua imagem é dourada
In the world you created where your image is golden
No vale feito de espelhos, oh a luz é tão brilhante
In the valley made of mirrors, oh the light is so bright
Você pode se sentir um pagão
You can feel like a pagan
Você pode se sentir um pagão
You can feel like a pagan
No vale (Sinta-se um pagão)
In the valley (Feel like a pagan)
No vale (Sinta-se um pagão)
In the valley (Feel like a pagan)

O acorde perdido
The lost chord
O acorde perdido
The lost chord
O acorde perdido
The lost chord
Eu vou mais forte, mais forte (Leve-me para o jardim)
I go harder, harder (Take me into the garden)
O acorde perdido (O acorde perdido)
The lost chord (The lost chord)
O acorde perdido
The lost chord
O acorde perdido (eu vou mais forte, mais forte)
The lost chord (I go harder, harder)

Você pode me assustar, você pode me jogar na cova dos leões
You can freak me out, you can throw me in the lion pit
Você pode pegar minhas mãos emprestadas e me dizer que não estou aqui
You can borrow my hands and tell me I'm not here
Eu sou um Pac-Man louco que vive em um mundo nivelado
I′m a mad Pac-Man living in a leveled
Mundo onde quer que eu vá eu não sei onde estou
World everywhere I go I don't know where I am

Liguei para meu revendedor e disse: "Divida o branco com todos nós"
I called my dealer, I said "Share the white with all of us"
Eu disse a ele que fomos tão legais, não se volte contra nós (não se volte contra nós)
I told him we've been so nice don′t turn on us (don′t turn on us)
Ele disse engraçado como o tempo voa (voa) tão rápido
He said funny how the time flies by (flies by) so fast
Se fizermos todas essas linhas (essas linhas) subiremos
If we do all of these line (these lines) we'll go up

O fantasma está chegando
The phantom is coming
Você esqueceu, e isso me faz sentir sem amor
You forgot, and that makes me feel like no love
Ela está cruzando a linha
She′s crossing over the line
Espere, eu tenho tantos exemplos de todos os bons momentos que tivemos
Wait, I've got so many examples of all of the good times we had
Parece-me que estou num sonho (longas noites de verão)
Seems to me I′m in a dream (long summer nights)
(Coloque seu nome na minha rima, refresque sua memória)
(Put your name in my rhyme, refresh your memory)
Essas luzes de verão (De onde você quer estar
These summer lights (Of where you wanna be the
Fantasmas a caminho) Ela está descendo a rua
Phantoms on the way) She's coming down the street

Maré alta, maré alta, maré alta, maré alta
High tide, high tide, high tide, high tide
Maré alta, maré alta, maré alta, maré alta, maré alta
High tide, hight tide, high tide, high tide, high tide
E parece que estou caindo de novo
And it feels like I′m falling in, again

É tão franco
It's so frank
Aí vem seu lindo dia
Here comes your beautiful day
Super gorila
Super gorilla

Super gorila
Super gorilla
Espero que a luz radiante esteja brilhando sobre você
Hope the radiant light is shining on you
Moendo, amando, cantando, abraçando, vivendo, pegue, empilhe
Grindin', lovin′, singin′, huggin', livin′, get it, stack it
Corra, dance, voe, pessoal, acorde, vamos, continue sonhando
Run it, dancin', flyin′, people, wake up, come on, keep on dreamin'
Não pare de amar, tentar, crescer
Don′t stop lovin', tryin', growin′
Não pare
Don′t stop
Eles vão tentar te atrasar
They gon' try to slow you
Não pare
Don′t stop
Nunca, jamais, apague, não pare Londres, Paris, Los Angeles
Never, ever, blow out, don't stop London, Paris, LA

Somos borboletas mortas (borboletas borboletas)
We′re dead butterflies (butterflies butterflies)
Estendido sobre um piso flexível (piso de chão)
Laid out on a sprung floor (floor floor)
Esperei por muito tempo
Waited for a long time
Para nos pegar e voar (voar, voar, voar)
To pick us up and fly (fly fly fly)

Você poderia fazer muito melhor do que isso
You could do so much better than this
Rostos de mausoléu e felicidade momentânea
Mausoleum faces, and momentary bliss
Poderíamos fazer muito melhor do que isso
We could do so much better than this
Ah, Rita
Oh, Rita
Ah, Rita
Oh, Rita

Powered by musixmatch