Armatage Shanks Portuguese translation

Green Day

Translate to

Encalhado, perdido dentro de mim mesmo
Stranded, lost inside myself
Meu pior amigo e meu inimigo mais próximo.
My own worst friend, and my own closest enemy
Estou marcado, sou desajustado.
I′m branded, maladjusted
Nunca confiei em ninguém, muito menos em mim mesma.
Never trusted anyone, let alone myself

Devo insistir em ser pessimista.
I must insist on being a pessimist
Sou um solitário em uma mente catastrófica.
I'm a loner in a catastrophic mind

Eleito, o rejeitado
Elected, the rejected
Aperfeiçoei a ciência do idiota
I perfect the science of the idiot
Sem sentido e sem cura
No meaning and no healing
Um maníaco que se odeia, um desviante introvertido.
Self-loathing freak, an introverted deviant

Devo insistir em ser pessimista.
I must insist on being a pessimist
Sou um solitário em uma mente catastrófica.
I′m a loner in a catastrophic mind

Diga o que quiser, oh-oh
Say whatever, oh-oh
Uau-oh
Woah-oh

Diga o que quiser, oh-oh
Say whatever, oh-oh
Uau-oh
Woah-oh
Atirar!
Shoot!

Encalhado, perdido dentro de mim mesmo
Stranded, lost inside myself
Meu pior amigo e meu inimigo mais próximo.
My own worst friend, and my own closest enemy
Eleito, o rejeitado
Elected, the rejected
Aperfeiçoei a ciência do idiota
I perfect the science of the idiot

Devo insistir em ser pessimista.
I must insist on being a pessimist
Sou um solitário em uma mente catastrófica.
I'm a loner in a catastrophic mind
Estou ficando irritado, sou um pessimista inútil.
I'm getting pissed, I′m a worthless pessimist
Sou um solitário em uma mente claustrofóbica.
I′m a loner in a claustrophobic mind

Powered by musixmatch