Dry Ice Spanish translation

Green Day

Translate to

Anoche tuve un sueño.
Late last night I had a dream
Y ella volvió a estar involucrada.
And she was in it again
Ella y yo estábamos en el cielo
She and I were in the sky
Volando de la mano
Flying hand in hand
Me desperté empapado en sudor frío.
I woke up in a cold sweat
Ojalá estuviera a mi lado
Wishing she was by my side
Rezo para que ella seque las lágrimas.
Praying that she′ll dry the tears
Me quedé llorando en la cara
Left on my face I've cried

Oh, la amo.
Oh, I love her
Sigue soñando con ella.
Keep dreaming of her
¿Lo entenderé?
Will I understand
¿Y si quiere ser mi amiga?
If she wants to be my friend?

Le enviaré una carta a esa chica.
I′ll send a letter to that girl
Pedirle que sea mía
Asking her to be my own
Pero mi bolígrafo escribe mal.
But my pen is writing wrong
Así que lo diré en una canción.
So I'll say it in a song
Oh, te amo más ahora mismo.
Oh, I love you more right now
Más de lo que jamás he amado antes
More than I've ever loved before
Estas son las palabras que salen directamente de mis labios.
Here′s these words straight from these lips
Te necesitaré para siempre
I′ll need you forever more

Oh, la amo.
Oh, I love her
Sigue soñando con ella.
Keep dreaming of her
¿Lo entenderé?
Will I understand
¿Y si quiere ser mi amiga?
If she wants to be my friend?

Oh, la amo.
Oh, I love her
Sigue soñando con ella.
Keep dreaming of her
¿Lo entenderé?
Will I understand
¿Y si quiere ser mi amiga?
If she wants to be my friend?

Ven a aliviar el dolor que hay en mi corazón...
Come ease the pain that's in my heart...
Ven a aliviar el dolor que hay en mi corazón...
Come ease the pain that′s in my heart...
Ven a aliviar el dolor que hay en mi corazón...
Come ease the pain that's in my heart...
Ven a aliviar el dolor que hay en mi corazón...
Come ease the pain that′s in my heart...

Anoche tuve un sueño.
Late last night I had a dream
Y ella volvió a estar involucrada.
And she was in it again
Ella y yo estábamos en el cielo
She and I were in the sky
Volando de la mano
Flying hand in hand
Me desperté empapado en sudor frío.
I woke up in a cold sweat
Ojalá estuviera a mi lado
Wishing she was by my side
Rezo para que ella seque las lágrimas.
Praying that she'll dry the tears
Me quedé llorando en la cara
Left on my face I′ve cried

Oh, la amo.
Oh, I love her
Sigue soñando con ella.
Keep dreaming of her
¿Lo entenderé?
Will I understand
¿Y si quiere ser mi amiga?
If she wants to be my friend?

Oh, la amo.
Oh, I love her
Sigue soñando con ella.
Keep dreaming of her
¿Lo entenderé?
Will I understand
¿Y si quiere ser mi amiga?
If she wants to be my friend?

Ven a aliviar el dolor que hay en mi corazón...
Come ease the pain that's in my heart...
Ven a aliviar el dolor que hay en mi corazón...
Come ease the pain that's in my heart...
Ven a aliviar el dolor que hay en mi corazón...
Come ease the pain that′s in my heart...
Ven a aliviar el dolor que hay en mi corazón...
Come ease the pain that′s in my heart...

Powered by musixmatch