Breakdown Spanish translation

Guns N’ Roses

Translate to

Todos venimos del frio
Bajamos del alambre
Y cada uno se calienta con un fuego diferente.
Cuando a veces nos quemamos
Uno pensaría que algún día aprenderíamos
El que amas
¿Es el que debería llevarte más alto?
No tienes a nadie, será mejor que salgas y la encuentres.

Como niños escondidos en un armario.
No puedo saber qué está pasando afuera
A veces estamos muy lejos del camino trillado.
Nos dejaremos llevar
Por un truco de salón o algunas palabras ingeniosas
Una mano oculta bajo la manga
Pensar que quien amas podría hacerte daño ahora
Es un poco difícil de creer
Pero todo el mundo, cariño, a veces muerde la mano que le da de comer.

Cuando miro a mi alrededor
Todo el mundo siempre me deprime
Bueno, ¿son ellos o yo? Bueno, simplemente no puedo verlo.
Pero no se puede encontrar paz.
Pero si a alguien realmente le importara
Bueno, se tomarían el tiempo de sobra.
Un momento para intentar comprender la desesperación del otro.
Recuerda que en este juego que llamamos vida nadie dijo que era justo.

Descomponer
Déjame escucharlo ahora
Descomponer
Déjame escucharlo ahora
Descomponer
Déjame escucharlo ahora
Baja con tu yo malo
Está bien

He llegado a conocer el frío.
Lo considero mi hogar
Cuando no hay suficiente de mí para todos
Preferiría que me dejaran solo
Pero si te llamo por costumbre
Estoy sin amor y tengo que tenerlo
¿Me lo darías si cumplo con tus necesidades?
Como cuando ambos supimos que lo teníamos.

Pero ahora el daño ya está hecho.
Y volvemos a estar en fuga.
Es curioso cómo todo era color de rosa.
Cuando nos aferramos a las armas
Sólo porque estás ganando
No significa que seáis los afortunados

Descomponer
Déjame escucharlo ahora
Descomponer
Descomponer
Descomponer
Déjame escucharlo ahora

Allá va el Challenger
Perseguidos por los malvados azules sobre ruedas
Los feroces coches de patrulla de tráfico persiguen a nuestro único conductor.
El último héroe americano
El, el sintar eléctrico
El semidiós
El superconductor del oeste dorado
Dos desagradables coches nazis están cerca detrás del hermoso conductor solitario.

Los coches de policía se están acercando.
Más cerca, más cerca de nuestro héroe del alma en su móvil del alma, sí, nena.
Están a punto de atacar, lo van a atrapar, lo aplastarán, lo violarán.
La última bella alma libre en este planeta.
Pero está escrito
Si el espíritu maligno arma al tigre con garras
Brahman proporcionó alas a la paloma
Así habló el súper gurú
¿Escuchaste eso?

Powered by musixmatch